We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of resguard in Catalan
Synonyms
Examples for "protecció"
Examples for "protecció"
1
El nivell de protecció de l'institut es limita al disseny exterior d'aquest.
2
La protecció al cucut és una cosa que no s'ha d'escatimar mai.
3
És com si s'aferrés instintivament a la protecció que l'Erik li transmet.
4
Les ajudes de protecció civil per part de l'Estat ja s'han activat.
5
Aquesta protecció també em diu que això no és l'amagatall d'un franctirador.
1
L'ajudà a treure's l'abric i, tot mirant-la amb un somriure afectuós, digué:
2
Vaig agafar-li l'abric i el vaig penjar amb el meu a l'armari:
3
L'inspector que s'anomenava Gracio o Gracino s'hi instal·là i es descordà l'abric.
4
L'ombra d'un home amb casc, enfundat en un gruixut abric negre, s'acostà.
5
Em vaig inclinar per treure'm l'abric i me'l vaig posar al braç.
1
D'aquí a poc temps equiparan com a església un refugi d'aquells prefabricats.
2
No sembla que molta gent sabera de l'existència d'aquest refugi de Birna.
3
Rob J. va col·locar la seva taula d'operacions a l'exterior d'aquest refugi.
4
Ho vaig veure tot: la recollida, la descàrrega al refugi i l'enterrament.
5
L'Institut té l'obligació d'oferir refugi als caçadors d'ombres, no als seus amics.
1
Un total de 145 autocars repartiran els demandants d'asil als centres d'acollida.
2
La Creu Roja atén els refugiats a l'hora de demanar l'asil humanitari.
3
A Pere Gabriel no li calia anar a l'asil d'infants per jugar.
4
El director de l'asil li obria pas brandant un bastonet a l'aire.
5
Truco a en Zisis a l'asil d'indigents per informar-lo de la situació.
1
La meva cosina es va morir, ben poc abans d'arribar a recer.
2
Ensumà que portava un ròssec a l'ànima i que hi cercava recer.
3
Ens vam tancar en una saleta d'interrogatoris, a recer de mirades indiscretes.
4
També veig el dors postrat de la Muntanya d'Ametistes, recer de misticisme.
5
No s'adonava de res, a recer de la tempesta que es preparava.
Usage of resguard in Catalan
1
Rebien del guarda-roba del ball, com a resguard, generalment un mànec d'espolsadors.
2
Se sabia que el vigilarien i per tant s'intentava mantenir-lo a resguard.
3
No havien trobat res per acusar-lo i, de moment, estava a resguard.
4
Si vols mantenir en Peeta a resguard dels rebels, ho podràs aconseguir.
5
Si està matriculat en una altra EOI, ha d'aportar el resguard de matrícula.
6
Aquest resguard serà imprescindible per a poder retirar el quadre quan finalitze l'exposició.
7
La banalitat és bona com a embolcall; permet conservar-hi coses transcendents a resguard.
8
Per a la resta s'entregarà un resguard de bitllet senzill gratuït.
9
El dia del sopar s'haurà de presentar el resguard de l'abonament.
10
Naturalment, Gwyneira havia planejat posar a bon resguard els cavalls durant la nit.
11
Era com haver empenyorat alguna cosa de valor i haver perdut el resguard.
12
Quant a la sentència, va assegurar sentir-se bé i a resguard.
13
O Baiano li dóna el canvi, el resguard, i li desitja bona sort.
14
No em vaig atrevir a agafar-lo per tenir-lo a bon resguard.
15
Sempre ens queda molt a resguard de la borrasca de l'oblit.
16
Després, quan vaig anar al guarda-roba, no trobava el meu coi de resguard.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Resguard through the time
Resguard across language varieties
Catalonia
Common