Term Gallery logo

Meanings of sentir (sentirien) in Catalan

Portuguese
sentir
English
deplore
Spanish
sentir

Penedir-se.

deplore
Portuguese
achar
English
finger
Spanish
sentir

Notar.

finger
Portuguese
achar
English
find
Spanish
encontrar

Trobar.

find
Portuguese
discernir
English
discern
Spanish
sentir

Reconèixer.

discern
Usage of sentirien in Catalan
1
La lluita seria tan cos a cos que sentirien l'alè de l'enemic.
Mitja guerra
2
Sabien quines mirades trobarien, quines veus sentirien, quins rostres d'angoixa es creuarien.
Remor de serps
3
Encara que vinguessin a Mart, només els seus fills se sentirien lliures.
A l'estil marcià
4
Tenen la il·lusió que se sentirien més cansats si escoltessin amb concentració.
L’art d’estimar
5
Se sentirien repicar des de les llunyanes dunes estrellades del desert Tàrtar.
L’increïble viatge del faquir que va quedar atrapat en un armari...
6
I si allò no els havia despertat, difícilment sentirien els seus crits.
Els pilars de la terra
7
Se sentirien ofesos; es pensarien, amb raó, que els pren per delinqüents.
Calaveres atònites
8
Si, a algú, se li passava pel cap de palpejar-lo, el sentirien.
Wilt
9
Segurament s'enfadarien i, a sobre, sentirien un profund menyspreu per Jacky.
L’hivern del món
10
Els infants se sentirien vexats si hom concedís algun privilegi al personal docent.
Summerhill
11
Podria estar davant d'ells i cridar i ells no em sentirien.
Les planes misterioses
12
Només allà se sentirien totalment segurs i, segons semblava, també el seu capitost.
L'illa de les mil fonts
13
Si el cor de la Wendy bategués, segur que el sentirien.
Peter Pan
14
Com volia que sabés com se sentirien els seus pares si estiguessin vius?
Harry Potter i el calze de foc
15
De ben segur que se sentirien satisfets si vinguessis amb mi.
El temor d'un home savi
16
Què sentirien ells en tornar a casa després d'un sol dia de trajecte?
Córrer o morir