We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of sorprendre (sorprès) in Catalan
Synonyms
Examples for "espantar"
Examples for "espantar"
1
Quan estava a punt de pronunciar-lo, decidí arriscar-se a provar d'espantar l'Ombra.
2
Encara que de vegades l'excés d'activitat, justament per espantar la solitud, m'aclapari.
3
Jo l'he vist brillar, i va espantar el guarda d'una manera terrible.
4
La hi va espantar d'una manera que va resultar convincent, mentre deia:
5
L'estat espanyol 'fa una campanya mediàtica' dirigida a espantar els catalans, afegeix.
1
El va sobtar d'assabentar-se que havia estat inconscient durant tant de temps.
2
A la Marina no li va sobtar la pregunta: havia vingut preparada.
3
El que va sobtar a tothom va ser el que hi deia.
4
Tot i així, la denúncia de Josep Maria Via ens va sobtar.
5
Segur que el va ben sobtar que ella li plantegés de casar-s'hi.
1
La vista sobre l'Atlàntic des del capdamunt de Carboneras em va meravellar.
2
El Girona va fer mèrits suficients la temporada passada per meravellar tothom.
3
Em va meravellar la digitació neta i clara malgrat el ritme frenètic.
4
No va tardar a comunicar-me-la i em va meravellar el seu enginy.
5
L'Anselm es va meravellar per un estol d'adolescents aliens a la nostra presència.
1
Es va sentir un terrabastall al cel negre i es va esglaiar.
2
I el que va passar a continuació, va esglaiar profundament Marianne Geiger.
3
El professor es va esglaiar un moment, però es va recuperar ràpidament.
4
Aquesta vegada el francès es va esglaiar i va caure del tamboret.
5
Em vaig esglaiar, perquè era la veu d'un dels servents de casa nostra.
English
stagger Spanish
sorprender Usage of sorprès in Catalan
1
Explica que Andorra l'ha sorprès gratament i que s'hi troba molt còmode.
2
L'Armando es va tombar, sorprès i enfadat davant la irrupció d'aquella jove.
3
El desdeny que havia posat en aquelles paraules m'havia sorprès, m'havia ferit.
4
Alexis, sorprès, es detura a la vora de l'edifici d'un modernisme tardà.
5
Gus va quedar sorprès d'aquella sortida tan dura del secretari de l'Armada-
6
L'Eliza no acabava de determinar si aquella revelació l'havia sorprès o no.
7
De sobte va interrompre's i s'embarbussà, totalment sorprès d'escoltar-se dient aquelles coses.
8
Turull ho ha desmentit d'immediat absolutament sorprès per l'exercici de manipulació flagrant.
9
I tres, una recuperació que m'ha sorprès: l'augment de la temperatura solidària.
10
Potser ells s'haurien sorprès d'aquell apassionat entossudiment que tan poc li esqueia.
11
M'ha sorprès veure el seu nom a la propaganda electoral d'Esquerra Republicana.
12
El pare va quedar sorprès i al cap d'uns instants va respondre:
13
En Langdon se la va mirar atentament, sorprès per la precisió terminològica:
14
Gregor s'havia quedat estirat al mateix lloc on l'havien sorprès els dispesers.
15
A més, ha afegit que li ha sorprès molt l'envergadura de l'esdeveniment.
16
M'ha sorprès quan l'advocat defensor ha dit que no tenia més preguntes.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Sorprès through the time
Sorprès across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common