Term Gallery logo

Meanings of valorar in Catalan

Portuguese
valorizar
English
measure
Spanish
evaluar

Avaluar.

measure
Portuguese
acalentar
English
care for
Spanish
respetar

Voler.

care for
Synonyms
Examples for "avaluar"
Examples for "avaluar"
1
Els tècnics municipals han d'avaluar si l'estructura de l'immoble ha quedat afectada.
IB3
2
També ha d'avaluar la possibilitat de generar energia elèctrica mitjançant fonts renovables.
Diari d'Andorra
3
Els resultats del socialisme sobiranista s'ha d'avaluar en funció de les expectatives.
El Crític
4
Avui es farà un nou mostreig per tal d'avaluar l'efectivitat del tractament.
Ebre Digital
5
Mesurar i avaluar les tecnologies d'IA mitjançant estàndards i punts de referència.
Revista Idees
1
Si taxar una obra resultava complicat, podia demanar ajuda a algun col·lega.
L’art de l’assassí
2
Per poder autenticar el testament, va ser formalment necessari taxar el diamant.
La pedra lunar
3
De nou s'ha de taxar tot i comprovar-ne la qualitat i el pes.
Diari d'Andorra
4
Quan el féu taxar per l'assegurança, descobrí que havia augmentat molt de valor.
Un robatori
5
Per exemple, és d'aquesta manera com podem taxar les transaccions financeres.
Diari la veu
Usage of valorar in Catalan
1
No falta nivell i per e­xemple un quinzè lloc s'ha de valorar.
Diari d'Andorra
2
Els tècnics hauran de valorar si és millor l'opció conservadora o l'arriscada.
El Vallenc
3
No entraré a valorar la gestió esportiva, econòmica ni social d'en Sandro.
99 coses que hem d’aniquilar si volem ser independents
4
No creuen que a qui s'ha de valorar és a l'ésser humà?
Actualitat valenciana
5
Podem valorar l'ús d'humidificadors si l'ambient de la llar és massa sec.
Diari d'Andorra
6
L'entrenador blaugrana va valorar la importància d'iniciar el trajecte amb una victòria.
Diari d'Andorra
7
La proposta de canvi s'havia de valorar ara conjuntament amb l'empresa concessionària.
Bondia Andorra
8
Però eixes formes d'estimar pertanyen a eixa generació i s'han de valorar.
VilaWeb
9
L'objectiu era valorar el seu efecte sobre la memòria recent dels rosegadors.
El Periódic
10
No és correcte ni just valorar les persones pel seu grau d'eficiència.
Cent valors per viure
11
S'han de valorar diferents camins i triar el millor davant el pitjor.
El Periódico
12
Això, a diferència d'altres propostes, ens aporta una seguretat digna de valorar.
Diari la veu
13
El protocol inclou diversos mètodes per a valorar l'estat nutricional del pacient.
València Extra
14
Tinc temps d'observar la dona, de valorar altres possibilitats, i ho faig.
El vigilant
15
El nostre entorn natural està fragilitzat: sapiguem valorar el nostre entorn cultural.
Diari d'Andorra
16
Tampoc es va valorar adequadament la capacitat repressiva dels aparells de l'Estat.
Ebre Digital
About this term
More collocations
Translations for valorar
Valorar through the time
Valorar across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common