TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
suavitzar
en català
portuguès
abrandar
anglès
soften
Tornar al significat
Polir.
polir
estovar
endolcir
entendrir
temperar
amorosir
ablanir
assuaujar
reblanir
assuavir
anglès
soften
portuguès
acalmar
anglès
conciliate
espanyol
apaciguar
Tornar al significat
Calmar.
calmar
alleujar
apaivagar
alleugerir
pacificar
aplacar
assossegar
anglès
conciliate
anglès
smoothen
Tornar al significat
Allisar.
allisar
anglès
smoothen
Sinònims
Examples for "
allisar
"
allisar
Examples for "
allisar
"
1
L'home de la seva dreta s'ajup, l'agafa i el torna a
allisar
.
2
La dona es va
allisar
els cabells i va mirar a l'horitzó.
3
En Bosch s'hi va acostar i va
allisar
la vora del diploma.
4
Va
allisar
la pell de l'estómac i el va xuclar cap endins.
5
Es va
allisar
la capa i va indicar la foscor al davant-
Ús de
suavitzar
en català
1
Així, aquest tribut servirà per
suavitzar
l'escalada de preus prevista de l'electricitat.
2
L'home el va mirar i l'expressió de la cara es va
suavitzar
.
3
L'expressió de la Meluan no es va
suavitzar
,
i l'Àlveron va continuar:
4
Malgrat l'intent de
suavitzar
la situació, el tinent va reaccionar amb agressivitat.
5
Això donà a Joel l'oportunitat de
suavitzar
el moment amb una rialla.
6
Les faccions se li van
suavitzar
quan va sospirar abans de parlar.
7
En Teabing la va mirar, i la seva expressió es va
suavitzar
.
8
Em va posar la mà al coll per
suavitzar
les seves paraules.
9
Des de la Corporació, però, es va tractar de
suavitzar
la situació.
10
Un detall que, esperen, signifiqui un atenuant per
suavitzar
la possible sanció.
11
La cançó el té i jo sol aspiro a
suavitzar
la tristesa.
12
I és que, els colors blancs ajuden a
suavitzar
les nostres faccions.
13
Per això ja ha començat a
suavitzar
les seves declaracions sobre l'avortament.
14
La meva disculpa va
suavitzar
prou les coses per tirar-me un cable.
15
Ella, llavors, va
suavitzar
el to i li va demanar que continués.
16
La seva cara es va tornar a
suavitzar
,
mofeta i suau alhora.
Més exemples per a "suavitzar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
suavitzar
Verb
Col·locacions frequents
suavitzar una mica
suavitzar el to
suavitzar la situació
intentar suavitzar
suavitzar les coses
Més col·locacions
Translations for
suavitzar
portuguès
abrandar
debilitar
temperar
suavizar
alisar
acalmar
aliviar
amenizar
apaziguar
melhorar
saciar
aplacar
atenuar
matar a sede
anglès
soften
smoothen
smooth
conciliate
quench
slake
relieve
gruntle
lenify
alleviate
deaden
pacify
assuage
mollify
allay
palliate
gentle
appease
placate
espanyol
apaciguar
aliviar
remojar
saciar
calmar
Suavitzar
a través del temps
Suavitzar
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú