Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de tirar (tiro) en català
Sinònims
Examples for "estirar"
Examples for "estirar"
1
Un divertiment típic de l'aplec del Remei havia estat l'estirar la corda.
2
No cal, però, d'estirar o precisar ara la llista d'apartats d'aquest gènere.
3
Vaig estirar en Retro cap a un costat i l'hi vaig explicar:
4
L'Amaia va estirar una mà enguantada fins que va tocar la d'ell.
5
El representant de la justícia va estirar la borrassa que cobria l'aprenent:
1
L'Alex va arrossegar la caixa d'eines d'acer fins al costat del detector.
2
Només l'amor propi podia arrossegar Huertas a jugar-se la vida d'aquella manera.
3
El van trobar a la vora de l'Òpera; l'aigua l'hi va arrossegar.
4
Les onades el van arrossegar fins al peu de l'edifici de l'Òpera.
5
Als Llovera d'Encamp l'aiguat del 1937 els va arrossegar a la capital.
1
L'avantatge de l'invent és que permet transportar l'ampolla deixant les mans lliures.
2
L'objectiu és clar: reduir al màxim les possibilitats de transportar el virus.
3
Aquest vehicle semblava, en conseqüència, especialment indicat per transportar el copríncep d'Andorra.
4
Va ser molt difícil transportar l'aigua del riu fins al santuari, relata.
5
Aquells dies bé m'ho semblava -sóntan fàcils de transportar, els sentiments!
1
Kroeber, Waterman i Pope començaren a traginar tot l'equip per a l'acampada.
2
Les espigues s'havien de traginar fins a l'era i s'havien de batre.
3
No un, sinó milers d'aquests rocs de silueta vertical hauria pogut traginar.
4
Per això no havia dubtat ni un instant a traginar la Llunaroja.
5
El meu rai era ja prou fort per traginar qualsevol pes raonable.
1
Només vol dir que ens hauran de remolcar fins a una drassana.
2
Aquest estiu és la segona vegada que s'ha de remolcar un vaixell.
3
La mala mar complicarà que avui, dimecres, es pugui remolcar per desencallar-lo.
4
Per tornar també es feien remolcar fins a la nostra costa.
5
Els equips de Salvament Marítim el van remolcar fins al municipi de Roses.
1
Vostè em va ficar en tot això, i ara m'ha de carretejar.
2
Esgotat de carretejar pedres per al mur, prenia una llimonada ben fresca.
3
Quan va estar tot a punt, van carretejar les maletes fins a l'apartament.
4
A en Langdon li feia mal l'espatlla de carretejar la piràmide de pedra.
5
Això vol dir que els tinc de carretejar casi dugues hores.
1
Sort n'hi ha, altrament no hi hauria forma de fer-les sirgar.
2
No tot el jovent està disposat a anar a sirgar a la muntanya.
3
Podem atrafegar-nos i sirgar i resistir; però al capdavall poca cosa podem fer.
4
Empenyent Madrid i el Consell General, el Príncep bisbe va fer sirgar les obres.
5
Una bèstia molt fina; semblava que no hagués fet altre en sa vida que sirgar.
1
Cauràs de cap, i l'animal no ho pot carrejar!
2
Ningú no s'havia preocupat de carrejar aquell fenc, i les quatre estacions passades s'havien encarregat d'esclafar els pallers, i el fenc s'havia malejat.
3
Fa servir un carro per carrejar garrafes d'aigua de la font pública: altre cop vaig estirant com un burro pel carrer, n'estic tip de portar-ne.
4
Em vaig veure carrejant la pesada cadira de rodes de la meva àvia.
5
Ha arribat a l'estació després de dues hores i quart caminant i carrejant la maleta.
Ús de tiro en català
1
Li trec moltes hores a la família i tiro molt de cap.
2
Em tiro enrere, amb la mà al seu pit per mantenir-lo allunyat.
3
O et quedes aquí lligat, o et tiro una bala al genoll.
4
M'alliso els cabells, tiro les espatlles enrere i entro caminant al gimnàs.
5
Em tiro una mica endavant, un peu avançat en un caminar mort.
6
Barra lliure que això és can Pixa i tiro perquè em toca!
7
Al lavabo de minusvàlids de l'empresa me la tiro dos cops.
8
Enfonso el salabret i el tiro amunt fent que fregui l'escull.
9
Aquí està el meu arc, amb el que tiro, pots creure'm.
10
Parlant en mirra: mentida sobre mentida i tiro perquè em toca.
11
Quan arribo al port, giro a l'esquerra i tiro cap a la platja.
12
Si són tan salvatges com els moros, em tiro ara mateix a l'aigua.
13
Vestiu-vos, pinteu-vos-la, i arreplegueu algunes monedes: altrament us tiro al carrer.
14
Els nens ho escampen tot pel terra i em tiro hores per guardar-ho.
15
Jo al govern, tu a l'oposició i tiro perquè em toca!
16
Quan prova de besar-me tiro el cap cap a un costat per impedir-li-ho.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for tiro
portuguès
anglès
Tiro a través del temps
Tiro per variant geogràfica
Catalunya
Comú