Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de trencar-se en català
portuguès
fragmentar anglès
fragment Sinònims
Examples for "partir"
Examples for "partir"
1
A partir d'aquell moment, cada dia el veia més trist i enfonsat.
2
A partir d'ara, els qui ho diuen s'ho hauran de fer mirar.
3
El més just seria posar-ho a partir d'un percentatge de l'obligació fiscal.
4
A partir d'aquí estic convençut que podrem trobar molts aspectes de millora.
5
Miss Heather va decidir que a partir d'aquell moment se'n mantindria lluny.
1
En partir-se la rajada en dues, els corredors han gaudit la carrera.
2
El pròxim dia són capaços de partir-se una cervesa entre tots dos.
3
Per exemple, partir-se l'alcaldia amb el líder de guanyem Lluc Salellas.
4
El fustam cruixia i la nau semblava partir-se amb cada cop de mar.
5
Corre el perill de partir-se el crani contra els meus punys.
1
La meva contribució a aquesta anàlisi compartida del 4-D pot fragmentar-se en quatre punts.
2
Un parlament pot fragmentar-se quan qui aplica la disciplina de vot no està d'acord amb el que vota.
3
El plàstic no es degrada, per tant, malgrat que sembli que desapareix, el que fa realment és fragmentar-se en parts microscòpiques.
Ús de trencar-se en català
1
El transvasament d'idees d'una generació a una altra pot trencar-se amb facilitat.
2
D'aquesta manera el cordó aniria avançant a través de l'illa sense trencar-se.
3
El ciclista va haver d'abandonar després de trencar-se la clavícula i l'omòplat.
4
La mentida era tan grotesca que n'hi havia per trencar-se de riure.
5
La seva veu vibra de dolor i està a punt de trencar-se.
6
El resultat final dependrà de fins a quin punt arribe a trencar-se.
7
Però un cor pot trencar-se de moltes maneres, no només per desamor.
8
Comença a trencar-se el cel i els fanals del carrer empal·lideixen lentament.
9
A partir de mig matí i migdia els núvols començaran a trencar-se.
10
En trencar-se el silenci va esvanir-se també la violència que corsecava Törless.
11
En Doug esperava que amb la festa tornés a trencar-se el gel.
12
Minuts després, el silenci va trencar-se amb un llarg i emotiu aplaudiment.
13
Van trencar-se dues bombetes i van esclatar els fistons de tots costats.
14
Martí va intentar dominar la veu, que amenaçava de trencar-se en sanglots.
15
Aquesta tendència, però, ja va trencar-se de nou a principis del 2015.
16
Era com un vincle que no podia trencar-se, de mare a filla.
Translations for trencar-se
anglès