Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de unir en català
anglès
mesh espanyol
entrelazar anglès
confederate Sinònims
Examples for "clavar"
Examples for "clavar"
1
Vaig intentar l'aprenentatge i no podia clavar l'agulla ni a una taronja.
2
La veritat se'm va clavar com un cop de puny a l'estómac.
3
Ega, en una superba ostentació d'indiferència, va clavar el monocle a l'escenari.
4
Jo li vaig arrabassar l'espasa i la hi vaig clavar a l'estómac.
5
L'expressió d'aquella cara se li va clavar al cor com una agulla.
1
D'aquesta manera Švejk es va plantar a Květov, a l'oest de Milevsko.
2
Quan l'Edmunds se'n va haver anat, es va plantar davant de l'Ian.
3
I amb aquesta sospita es va plantar als llibres d'actes de l'Ajuntament.
4
Es van plantar les llavors per tal d'assegurar que creixerien noves plantes.
5
Va repetir l'operació diverses vegades fins que es va plantar davant meu.
1
Fins una vegada s'atreví a introduir un gran nombre de peces d'espart:
2
A mesura que els canvis esdevenen necessaris, els han d'introduir com una
3
Jordi Garcia podrà introduir, així, noves variants al joc de l'equip roig-i-negre.
4
Kira va introduir la mà dins l'espai buit de l'estructura de suport.
5
Es tracta d'introduir el màxim de dades possibles per reproduir un escenari.
1
Va pensar en algun desocupat l'havia trobat a l'atzar i pretenia lligar.
2
D'aquesta manera no hi havia d'haver oportunitat de lligar un diàleg coherent.
3
Una corda que servia per lligar les mans d'un home a l'esquena.
4
Doncs bé: cal anar amb compte a lligar caps a base d'indicis.
5
El rei aconseguia lligar així el seu càrrec a l'estabilitat de l'estat.
1
Va enganxar l'escut del capità i l'hi va arrencar de les mans.
2
En Tom va creuar els dits d'ambdues mans i se'm va enganxar.
3
Al final m'hi vaig quedar i m'hi va enganxar per complet, rememora.
4
Després d'enganxar el carro a un estel, ¿es podia tornar a casa?
5
La Leslie se'm va enganxar i em va arrossegar cap a l'escala.
1
Per què ens hem d'aferrar a fraccions d'existència com si fossin salvavides?
2
No, no seria així de fàcil, però m'havia d'aferrar a la raó.
3
Es va alçar d'un salt i va aferrar Bo per la mà-
4
Va aixecar les mans i va imitar el gest d'aferrar alguna cosa.
5
Sense deixar d'aferrar la daga, Nasuada es va asseure sobre les pedres.
1
És presidenta de ConArte Internacional, que mira de vincular l'art i l'educació.
2
L'havia conegut abans, quan em vaig vincular a la campanya per l'amnistia.
3
El pas següent és vincular l'adreça de correu amb en Taylor, senyor.
4
Cinquè, la norma ha de vincular explícitament informació pública a document públic.
5
La idea de politització permet, en certa manera, vincular aquestes dues dimensions.
1
Ara es distribuirà en diferents establiments perquè els ciutadans s'hi puguin adherir.
2
I als quals s'hi podrien adherir, també, els representants de la policia.
3
Un missatge al qual també es va adherir la ciutat de Girona.
4
També uns cinquanta estudiants de batxillerat es van adherir a la vaga.
5
La roba es va adherir al meu cos i les làmines m'acaronaren.
1
Lo bon pobret que l'esperava d'almoina, al veure'l enfornar estava tot joiós.
2
Mentre sóc fora, podríeu enfornar un parell de pans i provar d'asserenar-vos.
3
Col-locar sobre un altre paper d'enfornar i damunt ell una palangana de forn.
4
A Matamala, en enfornar la pasta, beneeixen el forn mentre reciten:
5
Potser, però hi ha alguna cosa més: el pa que voldria veure enfornar.
1
Després va encolar una targeta cadascuna d'elles per intitular els casos a venir.
2
El millor és encolar la fusta o utilitzar algun tipus de cinta adhesiva.
3
Una altra finestra encaixada al lloc, i torno a encolar.
4
Això volia dir que hauria d'enguixar, encolar, calafatar -taparles juntures- ,entrapar ,pintari tornar a daurar.
5
És una eina molt polivalent, capaç de fer lineals i d'encolar envasos de cartró compacte o de microcanal.
1
Destaca la magnitud del projecte, la clara desproporció amb el petit territori on es vol enclavar.
2
La mesura de l'espai es basava en la Terra mateixa, la mesura de la durada s'havia d'enclavar en el curs de la naturalesa.
3
Este territori, enclavat a Àfrica, va ser colònia d'Espanya fins a 1975.
4
Som un país petit, enclavat, dependent de les decisions dels nostres veïns.
5
Sant Climent es deriva d'un caseriu agrícola enclavat dins l'antiga zona de Musuptà.
1
Així que em van veure passar, van engegar i se'm van empegar al darrere.
2
Amb prou feines saps empegar una etiqueta!
3
Els cabells nets se li empegarien al clatell com una heura torturadora.
4
El pare Pirrone s'empegueí una mica; no contestà a la pregunta, però digué:
5
El farmacèutic emplenava embuts, posava taps en uns flascons, empegava etiquetes, confeccionava paquets.
Ús de unir en català
1
L'objectiu és unir les veus de la societat amb l'himne de l'associació.
2
Prepara't i ja assenyalarem el lloc on t'hauràs d'unir a les tropes.
3
Aquest núvol s'ha d'unir a altres i créixer vertiginosament abans de descarregar.
4
Els encasta l'un a l'altre com solament l'odi pot unir els éssers.
5
Ets l'única que pots unir els punts que van d'Amarillo a Albuquerque.
6
Don Pedro, com l'anomenaven, es va unir llavors a l'ordre dels claretians.
7
L'altra vessant que va unir Picasso amb la fotografia és l'estrictament creativa.
8
Has d'unir esforços amb els joves Ramon de Tolosa i Ramon Trencavell.
9
I és que han decidit unir esforços i reivindicar-se davant l'administració central.
10
I en Windisch va unir ràpidament la seva vida a la d'ella.
11
Finalment, un únic batec va unir Lleida, Berga, Tarragona, Barcelona i Salt.
12
Camins oposats que el Diari va unir uns minuts al Poliesportiu d'Andorra.
13
La intenció del comú és que també es puguin unir a l'octubre.
14
Després s'hi van unir els grills i la festa va ser completa.
15
No es podia fer pitjor, aquest intent d'unir i cohesionar els barris.
16
En la batussa es van unir pares dels nens i altres veïns.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for unir
anglès
Unir a través del temps
Unir per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú