Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de traspassar (traspassa) em catalão
Sinônimos
Examples for "morir"
Examples for "morir"
1
Per exemple, quan l'Eran va morir als seus braços a l'hospital Laniado.
2
L'angoixa molt pensar que la seva mare pot morir sola a l'hospital.
3
En altres temps els germans de l'Orde t'haurien condemnat a morir lapidat.
4
Abans de morir, encara arribà a comprendre que l'havien travessat per l'esquena.
5
Havia vist morir l'Ashran i l'havia vist ressuscitar convertit en el Setè.
1
M'esforço per no sucumbir a l'entropia embogida que s'ha creat entre nosaltres.
2
Es va resistir a cedir davant d'aquella rebel·lió, però finalment va sucumbir.
3
Si ell podia sucumbir a una passió irracional, la seva mare també.
4
Hauria estat tan fàcil sucumbir a l'esponja freda de la senyora Moore.
5
Després, per les eleccions del 36, es va despenyar i finalment sucumbir.
1
L'infeliç va expirar al cap d'unes quantes hores, després de tals sofriments.
2
En catorze anys, només n'ha existit un i va expirar el 2017.
3
Li va donar un termini de quaranta-vuit hores que va expirar dimecres.
4
Jack va expirar a fons i va esperar la reacció de Gwyneira.
5
Vaig tornar a inspirar més profundament i vaig expirar amb més força.
1
L'empresari va finar a Madrid, després d'una infecció que no va superar.
2
Una fletxa ferí el cor de Guillem, que va finar a l'acte.
3
Va intentar ofegar-lo una nit a la platja... Després va finar.
4
Si és duc, en carçre perpètua lo veja jo finar.
5
Rebeu en vostre si el pecador que acaba de finar...!
Uso de traspassa em catalão
1
Malgrat el silenci oficial, la informació traspassa el cercle d'amics i coneguts.
2
La mirada psicològica m'impacientava i m'impacienta, és un instrument que només traspassa.
3
Barcelona és un fenomen global i que traspassa les fronteres de Catalunya.
4
Un exemple que el projecte qualla i traspassa els murs de l'institut.
5
El 1965 el negoci es traspassa a Eduard Mas i Carme Vila.
6
Si finalment traspassa la llei, se li tornarà a aplicar el 155.
7
La fotografia dels convidats ultres del partit que governa Espanya traspassa fronteres.
8
Si no, et traspassa a companys seus de menor rang de l'oficina.
9
És cert que en ocasions es traspassa els límits de la lògica.
10
La masovera traspassa gentilment un tauló de vern llançat sobre un aiguamoll.
11
La seva atenció es traspassa a aquella habitació de la porta blindada.
12
La traspassa, va i ve sense adonar-se que un cotxe podria esclafar-lo.
13
L'historiador, quan veu els problemes de l'època present, els traspassa cap al passat.
14
L'executiu traspassa reserves de la parapública cap a la comptabilitat general.
15
De nou, Ciudadanos traspassa tots els límits en pro de la unitat d'Espanya.
16
Després, si vol, traspassa aquests costos als veïns mitjançant el rebut de l'aigua.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Traspassa ao longo do tempo
Traspassa nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum