Term Gallery logo

Meanings of reprender in espanyol

portuguès
condenar
anglès
bawl out
català
renyar

Discutir.

renyar
anglès
chastise
català
punir

Corregir.

punir
Sinònims
Examples for "corregir"
Examples for "corregir"
1
Debemos corregir la situación a medio plazo con toda la celeridad posible.
Una fortuna peligrosa
2
Expresó, seguidamente, que dichos resultados merecen dos palabras: Unión y corregir errores.
Perú21
3
Y, posteriormente, consensuar y adoptar las medidas necesarias para corregir esta situación.
El diario
4
Tarde para corregir cosas, tarde para decirles palabras que debería haber dicho.
Escipión el africano 01
5
El sistema actual adolece también de varias deficiencias que es preciso corregir.
El tiempo
1
Tampoco podemos castigar al empleo para darle el apoyo a algún político.
Confidencial
2
Además, dijo que la legislación debe cambiarse para castigar severamente dicha práctica.
Diario co latino
3
No queremos castigar a nadie sin motivos, solo deseamos mantener la Estabilidad.
Cuentos completos 1, aqui yace el wub
4
La investigación está abierta y debe hacerse justicia, castigar a los responsables.
La jornada
5
Pasaron varias semanas, no vemos actitudes del Gobierno de castigar estos hechos.
La nación
1
El Gobierno de España debe rectificar este proyecto de ley tan erróneo.
El diario
2
También fue preciso rectificar la actitud de identificación con la Internacional Comunista.
Historia de España en el siglo XX: Del 98 a la proclamación de l...
3
Diversas señales me indujeron, sin embargo, a rectificar enseguida mi impresión inicial.
Los ojos vacíos
4
Las medidas fiscales adoptadas y anunciadas permitieron rectificar e invertir tendencias históricas.
El tiempo
5
No había necesidad de rectificar; el objetivo estaba a solo setenta metros.
El bailarín de la muerte

Advertir.

Vaina.

Usage of reprender in espanyol
1
En ese diálogo el sultán se permite reprender duramente a los cristianos.
Señor de Madrid
2
En todo hay peligro; es ciencia dificultosa la de alabar y reprender.
Vida, ascendencia, nacimiento, crianza y aventuras
3
Resulta ineficaz reprender al niño días después de haber cometido la falta.
Parapapá
4
De este modo evitaba la necesidad de reprender las terquedades del muchacho.
La estirpe del dragón
5
Yvanka no tuvo reparos en reprender y expulsar a quien fue preciso.
Estirpe salvaje
6
No eres sacerdote, así que nadie te va a reprender por ello.
El nombre del viento
7
Cristiana no paraba de reprender a Henry mientras recogía sus pocas posesiones.
El maestro arquero
8
No es muy habitual reprender a la mano derecha de un sheriff.
El día del juicio mortal
9
Pero sería una vergüenza tomarse la molestia de reprender a esa chiquilla.
La saga del retorno 02
10
Valdimar siempre encuentra una u otra razón para reprender a los chicos.
La muerte sin llanto
11
Todo esto lo expone Zúñiga con seriedad, tratando de no reprender demasiado.
La Tercera
12
Esperaba que Gredick se fuese para que sur Trestanas nos pudiese reprender.
Anatema
13
Después de reprender a Harold, volvió a recordar sus deberes como anfitriona-
La leyenda de la montaña de fuego
14
La víspera, había tenido que reprender, y con dureza, a ambas comadres.
Moisés. El profeta fundador
15
No serviría de nada reprender al guerrero por arriesgar su propia vida.
Naciones enanas - el pacto de la forja
16
Entretanto llegó hasta ella Kühleborn y la quiso reprender por sus llantos.
Cuentos fantásticos del romanticismo alemán