Term Gallery logo

Meanings of confinar (confinado) in Portuguese

English
put in
Catalan
inserir
Spanish
insertar

Introduzir.

put in
English
restrain
Catalan
sostenir-se
Spanish
sujetar

Reter.

restrain
Synonyms
Examples for "introduzir"
Examples for "introduzir"
1
A decisão de introduzir medidas mais rigorosas pela UE está em estudo.
Agência Brasil
2
Putin: Além de endurecer as investigações nesta questão, precisamos introduzir mudanças fundamentais.
Um diário Russo
3
O texto inicial do Projeto pretende, dentre outras alterações, introduzir os arts.
Manual de Direito do Consumidor - Volume Único
4
Afinal, órgãos públicos podem introduzir ou participar de procedimentos paritários de decisão?
Conflitos, eficiência e democracia na gestão pública
5
A Polónia foi o primeiro país europeu a introduzir a castração química.
Jornal de Angola
1
Existem várias maneiras de inserir valores da Terceira Medida em nossa vida.
A Terceira Medida do Sucesso
2
Poderão ainda inserir comentários ou editar directamente a onda, esclareceu a responsável.
Destak
3
A parte mais difícil, porém, é inserir esse gene num único neurônio.
O futuro da mente: A busca científica para entender, aprimorar e...
4
Não é o momento de inserir um novo operador no mercado, explicou.
Correio da Manhã
5
Nosso trabalho consiste em inserir cada um na categoria à qual pertence.
A 25ª Hora

Prender.

Usage of confinado in Portuguese
1
Não parecia possível que pudesse haver tantas em tal espaço relativamente confinado.
Assassin's Creed: Revelações
2
O resultado é relativamente inócuo, pois geralmente está confinado à esfera ideacional.
As Estrelas Descem à Terra
3
A palavra teve o efeito deumaexplosão emum lugar confinado.
O Palácio de Espelho
4
Combater uma lâmia emum espaço confinado teria sido uma grande vantagem.
Eu sou Grimalkin - As aventuras do caça-feitiço - vol. 9
5
Resumo da ópera: um ano quase confinado em casa, com poucas saídas.
Estado de Minas
6
Durante a guerra, Unik foi confinado num campo de concentração na Áustria.
Meu Último Suspiro
7
No momento, porém, encontrava-se confinado na Embaixada e voltara ao seu posto.
Operação Rhinemann
8
Estará ele confinado apenas à carne, preocupado apenas com as coisas mundanas?
O Rugido do Trovão
9
Definitivamente, ele não é e não será um Presidente confinado ao palácio.
O Pais
10
Uso de iluminação dentro do espaço confinado paraa realizaçãodo trabalho.
O Pais
11
Por um tempo, pelo menos, ele está confinado emumaforma humana.
A Batalha do Labirinto
12
No início da tarde, nenhum de nós suportava mais ficar confinado ali.
True - A Verdade Exilir - Vol 3
13
De certa forma ele fora muito mais confinado antes de Júlio seqüestrá-lo.
Os Deuses da Guerra
14
Mas só confinado numa solitária alguém estará garantido quanto à sua segurança.
A Fúria
15
Quero pensar e não consigo refletir direito quando meu corpo está confinado.
Drácula: Edição comentada (Clássicos Zahar)
16
Perderia as delícias do ar livre para ficar confinado entre quatro paredes.
Crônicas da Fundação
About this term
Translations for confinado
Confinado through the time
Confinado across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common