TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
guiar
in Portuguese
English
navigate
Catalan
tractar
Spanish
tratar
Back to the meaning
Levar.
levar
controlar
lidar
acompanhar
dirigir
regular
conduzir
governar
orientar
comandar
English
navigate
English
hand
Back to the meaning
Ajudar.
ajudar
auxiliar
English
hand
Synonyms
Examples for "
ajudar
"
ajudar
auxiliar
Examples for "
ajudar
"
1
A Comissão vai continuar a
ajudar
o Kosovo no caminho da Europa.
2
As audiências públicas servem para
ajudar
o deputado a construir seu relatório.
3
Trata-se deumainvestigação que pode
ajudar
pessoas com problemas de comunicação.
4
A iniciativa pretende
ajudar
países do Médio Oriente, África e Ásia Oriental.
5
Esta iniciativa educativa deverá
ajudar
a resolver o problema a longo prazo.
1
Podem ser utilizados os serviços de auditoria independente para
auxiliar
a comissão.
2
Para
auxiliar
as empresas, a proposta traz medidas de socorro aos empresários.
3
Haverá ainda ações para
auxiliar
as denúncias de casos de violência política.
4
O ministro, pela Constituição, é um simples
auxiliar
do presidente da República.
5
Um exemplo deve nos
auxiliar
a ter uma visão clara desta relação.
Usage of
guiar
in Portuguese
1
Assim, oferecemos algumas perspectivas alternativas que devem ajudar a
guiar
pesquisas futuras.
2
Acredito que você tenha a experiência necessária para me
guiar
nessa tarefa.
3
Agora sua razão devia
guiar
seus atos, suas palavras e suas decisões.
4
Satanás sim irá forçá-lo; o Espírito Santo irá
guiar
ou direcionar você.
5
Estava com as fotos do relatório do incidente para
guiar
seus ajustes.
6
Martin oferecera-se para
guiar
,
na esperança de assim poder controlar o enjoo.
7
Tem que entrar só político que possa
guiar
melhor o país, conta.
8
Você apenas deve escutar sua força, criar sua luta e deixar-se
guiar
.
9
Somente um entendimento científico das possibilidades do bem-estar humano poderá nos
guiar
.
10
Mas em pouco tempo ele passou a
guiar
os cavalos com confiança.
11
E como tal, meu trabalho era
guiar
às pessoas paraa luz.
12
Não consultei a lista de passageiros, apenas me deixei
guiar
pela memória.
13
Basta isso e Deus estará presente para nos sustentar e nos
guiar
.
14
Aníbal fracassou em sua tentativa de
guiar
Antíoco à vitória contra Roma.
15
Tenho certeza de que Manus irá nos
guiar
pelo resto do caminho.
16
Fazia parte da sua aura de intelectual, tal como não saber
guiar
.
Other examples for "guiar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
guiar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
guiar por
guiar o carro
deixar guiar
guiar de volta
guiar através
More collocations
Translations for
guiar
English
navigate
deal
pilot
show
direct
handle
shepherd
manage
usher
steer
drive
guide
care
hand
Catalan
tractar
emprar
pilotar
dirigir
manejar
conduir
anunciar
guiar
introduir
Spanish
tratar
dirigir
manejar
conducir
guiar
Guiar
through the time
Guiar
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common