Meanings of misturar in Portuguese

Pode parecer complicado, mas, na realidade, é simples; basta pôr em prática.

Para pôr em ação as propostas precedentes, o relatório formula cinco sugestões:

A crise financeira poderá pôr em causa o investimento internacional em renováveis?

Espera que as entidades competentes tomem medidas para pôr fim à situação.

Essa é uma questão interna; eles querem pôr fim a isso tudo.

No entanto, tinha apenas um desejo, um desejo irresistível: ligar para Marc.

Podemos ligar daqui, dizer a Abendsen que estamos chegando; explicar a situação.

Marisa prometeu apenas uma coisa: ligar para ele caso encontrasse uma solução.

Não poderiam ligar para as autoridades locais e explicar as reais circunstâncias.

Chewbacca não fez comentários; limitou-se a ligar alguns controles e desligar outros.

Era apenas uma questão de não se mexer nem fazer nenhum ruído.

Não posso mexer as mãos, portanto, os preliminares estão fora de questão.

Como é uma questão sistêmica, não pode mexer em apenas uma parte.

Logo, Bolsonaro deverá esperar o resultado para mexer as peças do tabuleiro.

Mas a recuperação do mercado também deve mexer com os índices desemprego.

A única resposta é fazê-lo cruzar a linha o mais depressa possível.

Não escolha simplesmente o primeiro mentor possível que cruzar o seu caminho.

Número dois, a fé é o bastante para fazê-lo cruzar aquela porta.

Estamos só bolando uma estratégia em relação a onde cruzar a fronteira.

Por outro lado, procura cruzar diferentes gerações e artistas com diversas facetas.

Segundo Temer, o Brasil deverá se unir após o resultado das eleições.

Quais são os objetivos fundamentais em torno dos quais poderemos nos unir?

Somos compelidos agora a unir nossas forças e agir de comum acordo.

Isso ocorreu emum momento em que era necessário unir a língua.

Conseguimos unir carros raros de várias partes do País em Curitiba, diz.

É combinar como alcançar sinergias, fazer esforços comuns, estabelecer mecanismos de cooperação.

Nesse momento chegou Aplétin; vinha combinar detalhes da viagem do dia seguinte.

Temos que combinar com o governo terrestre a questão da missão comercial.

Essa medida corta a anterior, mas é possível combinar os dois efeitos.

Porém, mesmo aqui existe espaço para combinar a fé com a razão.

Falamos em democracia no ensino superior e quer-se confundir democracia com eleições.

Porém, não podemos confundir a percepção deum objecto com esse objecto.

Não confundir a política deum país com os actos de criminosos.

É possível também confundir e substituir o prazer com necessidade de poder.

Não podemos confundir os resultados da ciência com a ciência em si.

Tinha realmente um aspecto de fazer embrulhar os intestinos a uma pessoa.

As mulheres ainda podem fazer tricô ou embrulhar mantimentos para os soldados.

Que tudo o que ela teria de fazer seria embrulhar os presentes.

Dei-lhe duas moedas, e ele começou a embrulhar o volume em papel.

Tornei a embrulhar as ferramentas e voltei minha atenção para os cadernos.

Além disso, tem de haver alguma afinidade entre as escolas a fundir.

Para Anne era inconcebível compartilhar o essencial sem se fundir à natureza.

Uma coisa leva à outra emumabanda; tudo tem que fundir.

Treinaremos o Thorson em conjunto e ensiná-lo-emos a fundir as nossas magias.

O novo empreendimento me permite fundir de forma única paixão e negócio.

As crises não podem ser pretexto para atropelar os direitos das pessoas.

As pessoas assim tendem a atropelar todos à sua volta, causando danos.

Mesmo que à custa de atropelar calorias necessárias parauma vida equilibrada.

Milla foi obrigado a pisar fundo no freio para não o atropelar.

É o mínimo que eu poderia fazer depois de quase atropelar você.

Aos poucos, pôr a água e amassar, até obter uma massa homogênea.

Eu estou aqui para amassar os outros e ganhar de qualquer um.

Não é preciso ser muito forte para amassar uma roda de bicicleta.

Horrorizado, vi Aparício amassar minhas suadas trinta linhas com as duas mãos.

Christina amassa este primeiro relatório e o lança para dentro da água.

Tornava-se necessário revolver o problema através de soluções políticas e não militares.

Outros amigos, infelizmente, não puderam participar desse processo de revolver o passado.

Reteve a respiração quando o tsotsi apertou o revolver contra seus testículos.

E não andes a revolver nos meus papéis que não encontras nada.

Pareceu revolver algo em minhas entranhas, algo que não conseguia captar inteiramente.

Contudo, um evento extremamente doloroso veio obscurecer sua vida nesse exato momento.

Os escândalos da presidência de Ieltsin não devem obscurecer as suas realizações.

Mas enormes folhas verdes começaram a obscurecer a imagem na minha mente.

A folhagem se adensou aos poucos até obscurecer grande parte do luar.

Quando fitou-o, Kay tinha uma expressão pensativa a obscurecer os olhos azuis.

Muitas outras ideias entravam em sua mente e começavam a se embaralhar.

Quando eu mergulhava numa história, minhas referências temporais tendiam a se embaralhar.

Havia previsão de chuva para hoje, o que poderia embaralhar o grid.

As sucessivas trocas de sede, até 1967, serviram para embaralhar a documentação.

Coloco minha caixa entre duas barracas de cerveja e começo a embaralhar.

No entanto, a criatividade consiste em mesclar duas redes discordantes de conhecimento.

Outro aspecto: na loja procuramos mesclar funcionários do sexo masculino e feminino.

Somos bons nisso, em nos mesclar ao ambiente e viver nas sombras.

Peço-lhe perdão, senhora, por atrever-me assim a mesclar minha dor à sua.

O roteiro deve mesclar a maior parte das faixas dos dois álbuns.

E perguntou a si mesma: E se eu estivesse a baralhar tudo?

Palpita-me que vai haver muita complicação, e somos capazes de baralhar tudo.

Por isso tantos se esforçam por baralhar tudo com asneiras e ficções.

Francisco Louça tentou baralhar os portugueses, sustentou ainda o porta-voz do PS.

Às vezes sentimo-nos acomodados e é a altura certa para baralhar as cartas.

Eram nesses pormenores que Renato Medrado se deixava emaranhar com certa volúpia.

Porém, já se emaranhou demasiado nesta teia para admitir o seu erro.

A resposta é não: não existe informação sendo comunicada pelos fótons emaranhados.

O custo, no final das contas, é um sistema financeiro totalmente emaranhado.

Alguns dos subsistemas emaranhados de Weber engoliram o modelo; outros queriam mais.

Os americanos não queriam amalgamar seus soldados nos batalhões franceses e britânicos.

Talvez eu descubra como amalgamar sujeito e objeto: a experiência zero.

Separou-se também da ortodoxia romana e acabou por se amalgamar com a Igreja copta.

Funileiros e eletricistas utilizavam braseiros para derreter, dobrar e amalgamar.

Espremeu-o; em vez de se amalgamar, a terra escorreu-lhe por entre os dedos como areia.

Cada solução obtida compulsoriamente traz entremeados com a vitória seus próprios problemas.

Afinal, Unoka conseguiu dar-lhe uma resposta, entremeada de novas explosões de riso.

Cada movimento, compromisso ou pensamento, de qualquer tipo, era entremeado por outro.

Houve uma rápida e pavorosa confusão, entremeada de palavras confusas e safanões.

O hall espaçoso está iluminado; a respiração ruidosa entremeada de silvos começa.

Próximo ao entrecruzar de cinco alamedas, o príncipe caiu para seu final sangrento.

Palavras que apertam tanto quanto o entrecruzar de braços das mulheres que nos esperam.

Mais altos e urgentes, outros ruídos se entrecruzavam como riscos fortes -

Todas as vezes, uma letra visível formava-se no centro das linhas entrecruzadas.

O caminho levava a uma rede de trilhas entrecruzadas, todas muito parecidas.

Até agora, os europeus estão se movendo de maneira desordenada nesta questão.

Reestruturação desordenada Neste caso não teriam lugar negociações prévias com os credores.

Não podemos realizar um crescimento desordenado que seja nocivo às gerações futuras.

Evidentemente o desvario desordenava as ideias de Cândida e obscurecia-lhe a razão.

Um dos grandes pilares da actuação desta operação é a venda desordenada.

Esta atitude, de todo em todo condenável, é uma pretensão clara de nos quer promiscuir.

Não tem razão o doutor Sérgio Raimundo, ao tentar promiscuir com vileza a verdade processual em causa.

O Folhas pôs-se ainda a explicar que aquela raça de cão não se promiscuía com os humanos.

Eu não me havia promiscuído tanto senão para dar àquele terrível Amigo uma rival menos ingênua: seduzir Deus seria retirar de João seu apoio eterno.

Um reduto em que batedores de carteira, rufiões, jogadores e o geral da malandragem se promiscuíam com tiras e negociantes de virações graúdas e miúdas.

Para ela, a beleza da sexualidade consiste em encontrar um príncipe encantado e depois carregar uma criança na barriga, e não fusionar gametas.

Além destes dois géneros, a iniciativa augura ir mais ao fundo, fazendo em próximas ocasiões fusionar folclore de origem angolana com o clássico erudito.

Nessa tonalidade não há riscos, porque a alma feminina fusionada não é ferida.

Estilistas orientais fusionam Oriente e Ocidente, herança do passado e liberdade criativa do presente.

Os serviços de oftalmologia do CHUC e do Hospital Geral foram fusionados em julho.

O chefe Durand acha que foram garotos que saíram para beber e badernar.

Quanto aos adolescentes sem intuito de badernar que podem ser barrados, Adriana afirma que, infelizmente, os bons pagam pelos maus.

Omar, enfurecido, tinha chutado o penico e a escarradeira, badernando o quarto dele como se renegasse seu próprio canto.

Armavam briga fácil, badernavam.

-Que baderna ontem!

Atufava-se no bravio das moiteiras... Rompia a galhada inflexa, entressachada de gravatás mordentes.

Ana d'Áustria era esquecida como uma rainha cuja vida fora entressachada de borrascas e dias formosos.

Tem os pretos o costume de entressacharem nas toadas habituais, seus improvisos, que muitas vezes encerram epigramas e alusões.

Esta, entressachada de ramas aromáticas de caçatinga, tinha, extremando-a, à porta do santuário, uma pequena mesa de pinho coberta de toalha alvíssima.