Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de amargura en portugués
Sinónimos
Examples for "dor"
Examples for "dor"
1
Tentar fazê-lo esquecer a dor e o sofrimento pelos quais tinha passado.
2
Neste momento de dor, presto minha solidariedade às famílias das vítimas., postou.
3
Nós mentimos por duas razões; obter um ganho ou evitar uma dor.
4
Portanto, no fim, a pergunta é: em quem a dor chega antes?
5
O túmulo instiga tal dor inexprimível e perguntas que não têm resposta.
1
Ora, é precisamente porque existe a tristeza que podemos reconhecer a felicidade.
2
Afinal reconhecemos com tristeza: somos deficientes, não expomos artigo de boa qualidade.
3
Nestas páginas, muitas mulheres relatam essas mudanças na relação com certa tristeza.
4
Triste realidade Vejo com tristeza a situação de boa parte da federação.
5
Em relação à luta em si, deve sentir apenas dever e tristeza.
1
No âmbito deste debate reside a verdadeira fonte da minha angústia: Peeta.
2
É tempo de angústia para Jacó; todavia, há de ser livre dela.
3
A angústia o torturava; temia que elementos de importância vital lhe escapassem.
4
Havia uma angústia profunda em sua voz, portanto Taita suavizou a resposta:
5
A princípio é mera curiosidade, porém aos poucos a angústia se infiltra.
1
Em vez disso, exige pesar bem as opções e tomar decisões difíceis.
2
Ao contrário, fazia questão de dar-lhe o tempo de pesar suas frases.
3
Peritos indicaram que a resposta do governo pode pesar nas considerações finais.
4
O favorito do rei via com pesar o resultado de sua decisão.
5
A morte do presidente do grupo Banif desencadeou várias reacções de pesar.
1
Falou quem pode: não há mais motivo de desgosto; toca a folgar.
2
Sempre fomos muito próximos; para desgosto de alguns dos meus outros amigos.
3
No entanto, no processo da gustação, surge seu prazer ou meu desgosto.
4
Sinais de desgosto Os animais são criaturas sociais, tal como os humanos.
5
Nada me pesa tanto no desgosto como as palavras sociais de moral.
1
O coronel tinha uma palavra para explicar a aflição de Kopecky: adolescência.
2
A maioria desrespeitava-O ou, no máximo, apenas aceitava em caso de aflição.
3
Sua aflição ao saber da violação de informações sigilosas parecia absolutamente sincera.
4
Naturalmente, Crelly achava cada vez mais difícil esconder sua aflição do noivo.
5
Perante a aflição, Paula Guerra desatou aos gritos e a pedir socorro.
1
Desacordo pode causar ressentimento, a menos que seja tratado de forma adequada.
2
Contudo, mesmo com tanto ressentimento, Miguel não ousava falar sobre o assunto.
3
Da minha parte, não há nenhum ressentimento em relação a essa decisão.
4
Trata-se da inveja em família, do ressentimento que a virtude pode demonstrar.
5
Contra o peso do ressentimento, menos ignorância: filosofia como aviso de incêndio.
1
Era Honoria quem via o lado bom das pessoas; Sarah guardava rancor.
2
Não havia rancor em sua voz, simplesmente a expressão deumarealidade.
3
Trata-se de todo o rancor que duas pessoas vão acumulando durante anos.
4
Não há rancor em sua voz; pelo contrário, até uma certa ternura.
5
Ele descreve a reunião, a atmosfera de rancor evidente, de claro descontentamento.
1
Com o cego vendedor de lápis avançou pouco; seu azedume continuava inalterável.
2
Em vez de ceder a esse pedido, a senhoria respondeu com azedume.
3
Aquele dia foi de azedume para tia Zina: dois hóspedes de menos.
4
Havia já demasiado azedume entre nós para os elogios funcionarem como curativo.
5
O dos filhos sempre recebi com azedume com quem quer que seja.
1
Deve haver sempre resquícios de esperança para adoçar o amargor da recusa.
2
Pensamentos amorosos geram amor, pensamentos entusiasmados geram entusiasmo; pensamentos amargos geram amargor.
3
Agora, porém, não havia nada tão maduro quanto o amargor daquele olhar.
4
Eu esperava sinceramente que o tempo o ajudasse a superar esse amargor!
5
Fomos obrigados a aprender o que é o amargor deumaderrota.
1
Assim era a vida na Sicília daqueles tempos: um trago de fel.
2
Finalmente, lê João: E, quando Jesus tomou o fel, disse: Consumado está.
3
E, aparentemente, chegara o meu momento de engolir o fel e amargar.
4
Este fel é o meu fel, este sonho grotesco o meu sonho.
5
Tia Palma tinha esse dom: transformar fel em mel, amargor em doçura.
1
Talvez Roma estenda a mão para ele em vista de sua tribulação?
2
Captou que ele passava por algum tipo de tribulação e das grandes.
3
A Profetisa viu que todos vamos sofrer um tempo de tribulação terrível.
4
A tribulação do helicóptero beijou a mão do papa antes de decolar.
5
Na terceira noite de tribulação, proponho à minha mulher um esquema fraudulento.
1
O travo do perigo fazia-o apreciar melhor a magnitude do seu trabalho.
2
Não existe verdade alguma que não traga consigo um travo de amargura.
3
A sopa era láctea e cremosa, com um intenso travo a mar.
4
Melhor é o travo do vinho que o dulçor enjoativo do mel.
5
Não escondendo em seu semblante um travo de esgotamento, ela tentou explicar:
1
As modificações, de qualquer espécie, devem efetuar-se lentamente, para evitar um dissabor.
2
Colocou um pince-nez e olhou-a através dele com uma expressão de dissabor.
3
Foi tudo vago e de pequena duração, uma ideia fugaz, amargo dissabor.
4
Só esperava que conseguisse lidar com isso com um mínimo de dissabor.
5
O ano de 1771 havia trazido um dissabor nos campos de batalha.
1
Ao considerá-la, só concebemos um desejo: promover a agrura à dignidade deumagnose.
2
Desde então vive de agrura em agrura e rejeitado pelo mundo à sua volta.
3
Desatou às gargalhadas, não com vontade, mas com uma agrura que me gelou o sangue.
4
Depois, a agrura, o vazio escancarado em leque, a
5
Enquanto seu pagamento durou, e como ainda era verão, nada disso foi uma agrura para ele.
1
ROSALINA - Oh pedido modesto em tanta frágua!
2
E quando sucedia isso era como a queimadura deumafagulha ao saltar da frágua: uma alfinetada.
3
Saíram ao beco pela porta da frágua.
4
Não há (disse) quem possa a ardente frágua
5
Nem sequer os Garcías que permaneciam à porta de sua frágua tentaram impedi-la de entrar no pátio do cortiço.
1
O resultado de todas as vidas é um lugar-comum: o coração partido.
2
Talvez seja preciso um coração partido para evitar que outros se partam.
3
Espaço aberto, oportunidade de esquecer algo tão pequeno quanto um coração partido.
4
Essas palavras ficaram gravadas em meu coração partido e não consigo digeri-las.
5
Emma já teve o coração partido hoje, mas merece saber a verdade.
1
Pode terminar amizades, transformar amor em resentimento e destruir o amor-próprio.
2
Agosto - Velhos resentimentos calam fundo
Uso de amargura en portugués
1
Caso contrário, seus últimos anos nesta terra vão ser cheios de amargura.
2
Quando não há esperança no futuro, o presente adquire uma amargura ignóbil.
3
A amargura por trás daquelas palavras foi clara e fez Caroline responder:
4
Apenas quando adulto ele conseguiu desenvolver uma amargura em relação àqueles anos.
5
Sua amargura crescente era o resultado em grande parte de pura frustração.
6
Ainda com muita amargura, concluiu que tinha informações necessárias parao momento.
7
As palavras dele refletiam sua amargura e não a clareza da verdade.
8
A amargura com que fez a pergunta causou medo a si próprio.
9
Nossa relação não melhorou, mas tento entender o motivo de sua amargura.
10
O senhor tem alguma inimizade pessoal ou amargura com relação a isso?
11
Ao falar assim, Zaratustra riu de si mesmo com tristeza e amargura.
12
Dois casamentos falhados não fazem uma união decente -observou, com amargura.
13
Assim, sem mais nem menos, toda a amargura desapareceu de sua expressão.
14
Evite os termos que criem imagens desagradáveis de fracasso, derrota ou amargura.
15
Ao longo dessa tirada, Gomensoro falou-me sem amargura e com evidente sinceridade.
16
Os políticos têm a sua reputação e legitimidade nas ruas da amargura.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Amargura a través del tiempo
Amargura por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común