Term Gallery logo

Meanings of afligir in Spanish

Portuguese
perturbar
English
upset
Catalan
afligir

Molestar.

upset

Causar un decaimiento del ánimo, tristeza y sufrimiento moral.

Causar sufrimiento físico, malestar o molestia.

Causar inquietud y preocupación.

Synonyms
Examples for "castigar"
Examples for "castigar"
1
Tampoco podemos castigar al empleo para darle el apoyo a algún político.
Confidencial
2
Además, dijo que la legislación debe cambiarse para castigar severamente dicha práctica.
Diario co latino
3
No queremos castigar a nadie sin motivos, solo deseamos mantener la Estabilidad.
Cuentos completos 1, aqui yace el wub
4
La investigación está abierta y debe hacerse justicia, castigar a los responsables.
La jornada
5
Pasaron varias semanas, no vemos actitudes del Gobierno de castigar estos hechos.
La nación
1
La indignación moral solo parece aquejar a los nazis hoy en día.
El otro lado del silencio
2
Sobre todo un odio profundo como el que debe aquejar a Zilver.
Víctima sin rostro
3
Quizás ello contribuya a detectar ciertos problemas que aquejan a nuestra familia.
La voz del diablo
4
La situación aqueja a más de 5500 prestadores en todo el país.
La nación
5
Como efecto secundario, les aquejaba una nada recomendable enemistad con el futuro.
Corre, rocker
Usage of afligir in Spanish
1
En los próximos días, una crisis de refugiados puede afligir a Haití.
Página|12
2
Y además constituye un buen pretexto para poderse afligir sin indiscreciones, libremente.
Esto no es un cuento
3
Estaba decidida a no afligir aún más al técnico con una reprimenda.
Causas naturales
4
Nos pueden afligir tormentas, inundaciones, sequías, ventiscas, altas temperaturas, pestes y más.
La receta del tiranosauro
5
Por afligir a mi esposa cuando está en estado de buena esperanza.
Garras y colmillos
6
Mientras sepa que ocurrirá algo bueno, no me dejaré impresionar o afligir.
Fantasmas de lo nuevo
7
Y ahora dime, ¿qué has hecho para afligir tanto a tu madre?
Relatos
8
Lo que es por derechos no tiene de qué afligir se el nativo.
El faro
9
Sí, señor; el abatimiento es el peor tormento que puede afligir al hombre.
Jonathan strange y el señor norrell
10
No se sorprendió cuando Lyons declinó afligir al testigo preguntándole más detalles innecesarios.
Laberintos de la noche
11
Es una pesadilla que nos debe afligir y quitar el sueño.
Républica
12
Mi destino ha sido afligir a los que debía dar alegría.
Los sufrimientos del joven Werther (ed. José María Valverde)
13
V aspiró el cigarro y trató de no afligir al humano.
Amante confeso
14
Probablemente, lo único que conseguiría sería afligir más a Martha Jackson.
Sepulcros blanqueados
15
Algún día sabréis los horribles males que pueden afligir a una sola familia.
Los misterios de París
16
Casual que solo de regreso le iba a afligir el corazón.
Hombres de maíz
About this term
More collocations
Translations for afligir
Portuguese
perturbar
Afligir through the time
Afligir across language varieties
Spain
Common