Term Gallery logo

Meanings of conclusión in Spanish

Portuguese
cabo
English
conclusion
Catalan
fi
Wikidata

Fin de algo.

conclusion
Portuguese
conclusão
English
conclusion
Catalan
terminació

Acción de llevar algo hasta su fin.

conclusion
Synonyms
Examples for "fin"
Examples for "fin"
1
Todos sabemos que Europa y Estados Unidos viven un fin de época.
El caribe
2
Estados Unidos considera que el fin del tratado tiene un aspecto positivo.
La hora
3
Allí el peligro; allí, precisamente, nuestra pérdida; y allí mismo, el fin.
Teoría poética y estética
4
A dicho fin escribí una breve propuesta, redactada como un proyecto científico:
El huevo del cuco
5
No debemos pensar en ello, sino continuar nuestro camino hasta el fin.
Drácula
1
Sin embargo, ese éxito parece haber tocado techo en el mercado nacional.
El diario
2
El esfuerzo con los diferentes sectores es reducir el techo del presupuesto.
Républica
3
Contar con adecuados recursos materiales: techo, alimentos, lo necesario para vivir dignamente.
Confidencial
4
Nadie puede prohibir reuniones o actividades políticas bajo techo o recintos cerrados.
El caribe
5
Por entonces varios síntomas señalaban que el modelo de desarrollo tocaba techo.
Historia del pais vasco. de los origenes a nuestros dias
1
Fecha límite para confirmar asistencia: viernes 26 de mayo por correo electrónico.
El país
2
La visión del proceso democrático extiende las posibilidades humanas hasta su límite.
El país
3
El sector público no tiene un límite; ahí los efectos son menores.
Diario correo
4
Digamos, por ejemplo, que la investigación os lleva a una situación límite.
Monteperdido
5
Es decir, una situación límite con un nivel de daño ya importante.
El observador
1
Algunos ciudadanos buscan su meta de votación en este punto de Bogotá.
El tiempo
2
El compromiso social debería ser la meta más importante de la educación.
Padres brillantes, maestros fascinantes
3
En esta ocasión se plantea como meta avanzar lo más lejos posible.
Prensa libre
4
Sin embargo, es difícil diseñar acciones solo para alcanzar esa meta general.
Aprende a pensar por ti mismo
5
Sin embargo, en ningún momento olvidó su meta principal, su verdadero objetivo.
Guardianes de lo perdido
1
Y, para colmo, la mayoría eran miembros del Partido; debería darles vergüenza.
Réquiem ruso
2
Para colmo, existen problemas de salud que requieren de una atención inmediata.
El nacional
3
Básteme hacer esta simple observación estadística que me parece ser un colmo.
Tomo VII (1948-1958)
4
Es cierto, y no obstante se trata del colmo de la improcedencia.
Nueva Dimensión 147
5
Has llegado al colmo de tus crímenes; ¿corres ahora hacia tu castigo?
Vathek
1
Usted constituye la energía dirigible, el remate del edificio, la solución final.
Caminos ocultos
2
Quienes utilicen la aplicación para participar del remate podrán obtener beneficios especiales.
El observador
3
Un gran remate del gran esfuerzo del Gobierno sería realizar ese acuerdo.
El tiempo
4
Creo que es un remate interesante porque actualmente no hay mucha oferta.
Diario el pueblo
5
Ahora viene el remate: el partido de hoy que creo podemos ganar.
El tiempo
1
Ha resultado una experiencia interesante en busca del siempre necesario tope internacional.
Granma
2
Como aspecto diferencial, los partidos políticos tienen además un tope de gasto.
El club de los pringaos
3
La legislación actual, en cambio, no fija ningún tope a la autodonación.
El observador
4
Los tablones están unidos a tope: contienen la presión de cualquier mar.
Un acto de misericordia
5
Tras dedicar un tiempo a la investigación me tope con la siguiente:
El verdadero arte de las brujas
1
Los tres proyectos de colectores emergentes se encuentran en proceso de culminación.
El heraldo
2
La fecha puesta ahora como culminación del proceso es diciembre de 2005.
El diario
3
Es posible visualizar diversas etapas hasta la culminación de dicho golpe: 1.
La hora
4
Tampoco la culminación del año lectivo prevista para el 31 de enero.
El universo
5
Llegan a puntos de culminación, en los cuales explotan en nuevos fenómenos.
La tercera ola
1
La obra tiene tres partes claramente diferenciadas y un epílogo muy importante.
La nación
2
He intentado abreviarlas en este epílogo en la medida de lo posible.
El hombre que se convirtió en Dios
3
Este será el epílogo de la fase prehistórica de la sociedad humana.
Periódico Hoy
4
Por esta razón, muchos de mis comentarios del epílogo solo son opiniones.
Qué loco propósito
5
Ella escribió el libro, el prólogo y el epílogo sobre este tema.
Los pasadizos del poder
1
En cuanto dicha verdad es la propia metafísica en su consumación moderna.
Caminos de bosque
2
Cada pisada aceleraba la consumación sin aumentar la certeza de mi desgracia.
Wieland, o la transformación
3
Vincent; en especial todo lo relacionado con la parte de la consumación.
Sucedió en otoño
4
Como respuesta al argumento de no consumación del matrimonio, proferirá un sonoro:
Sexpedida de soltera
5
Sostuvo que lo ocurrido en Chimoré es la consumación de hechos delictivos.
erbol
1
Todo ello con el coronamiento de almenas común a toda la mezquita.
Arquitectura de la España Árabe
2
El muro de contención de Alberdi tiene su coronamiento en 12 metros.
Última hora
3
Llegó a buen paso al coronamiento, donde se habían reunido los oficiales.
Una batalla ganada
4
Al llegar al coronamiento, el francés se paró sin soltar la linterna.
Bajo bandera enemiga
5
Apuntó con el puntero hacia las misteriosas paredes inacabadas del coronamiento superior.
El alfabeto de babel
Russian
заключение
English
conclusion
Catalan
conclusió

Forma resumida de una opinión.

Related terms
conclusion
Russian
заключение
English
conclusion

Parte final de una composición musical y puede tomar la forma de una coda o de un outro.

Related terms
conclusion
Usage of conclusión in Spanish
1
En conclusión debemos rescatar los elementos claros y puntuales de dicho documento.
El nacional
2
SEÑOR DAVIDSON: Una observación de comportamiento no es una conclusión, señor juez.
Blue Belle
3
Las clases y los pueblos oprimidos deben aprender profundamente esta conclusión fundamental.
Escritos (1929-1940), Tomo V
4
Sin embargo, dicha conclusión es equivocada y es importante entender por qué.
Sobre el poder y la ideología
5
Sin embargo, dicha conclusión en el caso de Franco sería demasiado melodramática.
Franco
6
En conclusión: la economía mundial necesita reformas profundas, en eso hay consenso.
La nación
7
Nuestra personal conclusión parecerá, creemos, relativamente clara al término de este libro.
El Frente Popular: origen y mito
8
He llegado a una conclusión fundamental con respecto a la Orden Jedi.
Marea oscura I Ofensiva
9
Una observación de interés práctico puede servir de corolario a esta conclusión.
El suicidio
10
Sin embargo, su conclusión definitiva requiere de tiempo y pruebas sofisticadas aún.
La hora
11
La observación no estaba dirigida a nadie en particular: una conclusión final.
El peso de la prueba
12
Apenas fue necesario hacerlo, pues todos habían llegado a esa misma conclusión.
La caída de los gigantes
13
A modo de conclusión, Wulfgramm plantea: El país en general funciona bien.
La nación
14
Ambos habíamos llegado a una misma conclusión sin haber hablado de ello.
El enigma de catilina
15
Sin embargo, no tenía ningún elemento objetivo para llegar a esa conclusión.
El alfabeto sagrado
16
Como conclusión, es esencial defender cada milímetro de la democracia que tenemos.
Diario co latino
About this term
More collocations
Translations for conclusión
Conclusión through the time
Conclusión across language varieties
Bolivia
Common
Costa Rica
Common
Argentina
Common
More variants