Term Gallery logo

Meanings of congelar in Spanish

Portuguese
congelar
English
freeze out
Catalan
congelar-se

Alcanzar un estado químico sólido por el proceso de enfriamiento.

freeze out
Portuguese
refrigerar
English
cool down
Catalan
refredar

Enfriar.

cool down
Portuguese
congelar
English
freeze
Catalan
congelar

Bloquear.

freeze
Portuguese
congelar
English
freeze
Catalan
congelar-se

Congelarse.

freeze
Synonyms
Examples for "bloquear"
Examples for "bloquear"
1
Adoptaremos sanciones adicionales contra el régimen para bloquear su apoyo al terrorismo.
Oxígeno
2
Si conseguimos bloquear la entrada podremos mantener nuestra posición el tiempo necesario.
El mensajero
3
Grecia amenazó con bloquear las negociaciones entre la UE y el Mercosur.
Clarín
4
Los gobiernos europeos contemplaron la posibilidad de bloquear los vuelos desde Kinshasa.
Zona caliente
5
Según Russell tal actitud equivale a bloquear la investigación desde el principio.
De Bentham a Russell
Usage of congelar in Spanish
1
Llega un momento en que debemos congelar el diseño para seguir adelante.
El pensamiento creativo
2
Para plasmar recuerdos, para congelar momentos; para ayudar a recordar acontecimientos especiales.
La cacería
3
También apoyamos la decisión de congelar los bienes del régimen de Maduro.
El nacional
4
También se puede congelar en pequeñas cantidades y utilizar cuando sea necesario.
La cocina vegetariana clásica
5
Tema para México: congelar tráfico ilícito de armas a nuestro país, escribió.
Informador.mx
6
Para ello, se aconseja congelar con antelación aquellos productos que lo permitan.
Europa press
7
Lo anterior obliga a congelar el tema por lo menos cinco años.
El tiempo
8
El millonario británico Richard Branson decidió congelar sus proyectos en el país.
El tiempo
9
Además de congelar visas al círculo íntimo del régimen de Nicolás Maduro.
Última hora
10
La dependencia solicitó al juez que permitiera congelar el programa de refugiados.
El caribe
11
También congelar sus activos en todos los territorios de países del TIAR.
Notimex
12
Pero, como eso es poco realista Beijing ha propuesto congelar su crecimiento.
Clarín
13
La siguiente fase era sencilla: destruir el panel para congelar las instalaciones.
Traición en cestus
14
Por último, podrá tener su bebida fría o congelar sus alimentos rápidamente.
El tiempo
15
Siempre que sea sin interés, es una manera de congelar el precio.
Clarín
16
No basta con congelar las tasas aeroportuarias para el año que viene.
El diario
About this term
More collocations
Translations for congelar
Congelar through the time
Congelar across language varieties
Costa Rica
Common
Colombia
Common
Chile
Common
More variants