Term Gallery logo

Meanings of eludir in Spanish

Portuguese
renegar
English
evade
Catalan
evitar

Huir la dificultad, salir de ella con algún artificio, etc.

      evade

      Evitar algo desagradable o laborioso.

            Librarse.

                  Escamotear.

                        Usage of eludir in Spanish
                        1
                        Sin embargo, eludir u obstaculizar la nueva ley constituye un grave delito.
                        Norte y sur
                        2
                        He conseguido eludir la cuestión o no mencionar sino sus efectos tangibles.
                        Vestido de novia
                        3
                        Tampoco ha sido posible eludir esta pregunta que entrevió un momento antes.
                        Todo el amor y casi toda la muerte
                        4
                        Las empresas ya no pueden eludir la responsabilidad por un producto deficiente.
                        La cuarta revolución industrial
                        5
                        Tampoco puede eludir su propio juicio, como no podrá evitar su ejecución.
                        Valkiria
                        6
                        En el cumplimiento de esta misión ningún país puede eludir su responsabilidad.
                        El mundo
                        7
                        Y solo es posible hacerlo de una manera: sin eludir los resultados.
                        Mala farma
                        8
                        Ya no le parecía necesario eludir su presentación pública a nivel nacional.
                        Magos, amantes y ladrones
                        9
                        Como estudiante del Siglo de Oro español no podía eludir tales cuestiones.
                        Haciendo Historia
                        10
                        Los que mayor poder tienen no deben ni pueden eludir su responsabilidad.
                        Confidencial
                        11
                        No encontramos sin embargo la forma de eludir esta estructura del relato.
                        Nunca más
                        12
                        Decidió eludir la pregunta de Archibald por completo, y cambio de tema:
                        El heredero
                        13
                        A mi interlocutor le resulta demasiado fácil escabullirse y eludir las preguntas.
                        U de ultimátum
                        14
                        La prudente diplomacia del régimen consiguió eludir este problema con considerable habilidad.
                        El catolicismo español
                        15
                        Ésta era la importante pregunta que llevaba tanto tiempo tratando de eludir.
                        Mundo oscuro
                        16
                        Ninguna respuesta, ningún intento de eludir la pregunta, solo una expresión vacía.
                        Hyperion
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for eludir
                        Eludir through the time
                        Eludir across language varieties
                        Nicaragua
                        Common
                        Argentina
                        Common
                        Chile
                        Common
                        More variants