Term Gallery logo

Meanings of grabar in Spanish

Portuguese
estampar
English
inscribe
Catalan
tallar

Escribir o cortar palabras soble algo, especialmente una superficie dura.

      inscribe
      Portuguese
      gravar
      English
      tape
      Catalan
      gravar

      Realizar un registro de información.

          tape
          English
          form

          Formar.

                form

                Copiar un fichero en disco.

                      Synonyms
                      Examples for "guardar"
                      Examples for "guardar"
                      1
                      Sus colegas aprendieron cuándo debían hablar y cuándo era preferible guardar silencio.
                      Por qué ganaron los aliados
                      2
                      Sin embargo, mucho tiempo atrás había tomado la decisión de guardar silencio.
                      La ciudad de los espejos
                      3
                      Estoy obligado a guardar silencio; de lo contrario, incurriría en un delito.
                      Crí­menes
                      4
                      Quien diserte sobre esto debe guardar un equilibrio y espero poder hacerlo.
                      Diario de Centroamérica
                      5
                      Sin embargo, Ivana ha preferido guardar silencio, como demuestran sus redes sociales.
                      Diario correo
                      1
                      La idea de quienes se oponían al proyecto era archivar el texto.
                      Última hora
                      2
                      En este sentido, el pedido de CREO fue archivar definitivamente el proyecto.
                      El universo
                      3
                      Mi cometido principal sería archivar, clasificar y realizar trabajos pertinentes de biblioteca.
                      Operación dulce
                      4
                      Pero ya es demasiado tarde para archivar el caso sin resolverlo antes.
                      El expediente archer
                      5
                      Podemos confirmar o negar, pero, de hecho, la gran labor fue archivar.
                      Cuentos completos
                      Usage of grabar in Spanish
                      1
                      Futuros proyectos, juntos y por separado… J.- Juntos queremos grabar en Galayos.
                      Desnivel
                      2
                      No es cuestión únicamente de prender una cámara para grabar un video.
                      El universo
                      3
                      Como parte del proceso los estudiantes deben grabar dos vídeos de audición.
                      Crítica
                      4
                      Erentxun no descartó grabar un nuevo tema con Meier en el futuro.
                      Perú21
                      5
                      Ahora va a grabar un mensaje en televisión para explicar las razones.
                      Los que le llamábamos Adolfo
                      6
                      La cámara frontal también puede grabar en 4K y en cámara lenta.
                      La nación
                      7
                      Este año queremos ver la posibilidad de grabar algún material en estudio.
                      Página|12
                      8
                      No creo en la necesidad de grabar las palabras de mis visitantes.
                      El documento r
                      9
                      Las cadenas más importantes habían conseguido permiso para grabar dentro del edificio.
                      El caso Collini
                      10
                      Acepté, aunque el procedimiento habitual era grabar las declaraciones de los testigos.
                      Los tres
                      11
                      Los tres miembros del jurado también deberían grabar unas palabras de condolencia.
                      Mi nombre escrito en la puerta de un váter
                      12
                      Si fuera necesario, podríamos grabar a la comunidad de expatriados de Helsinki.
                      Gorrión rojo
                      13
                      No es imprescindible grabar todas las palabras que se encuentran en ellos.
                      Palabras de los Maestros ascendidos
                      14
                      Lo que hace falta es grabar dos cosas en la conciencia pública.
                      El camino de Wigan Pier
                      15
                      Además, permiten a los pacientes grabar mensajes y enviarlos a los médicos.
                      El observador
                      16
                      En ese país, como en Europa, nunca se dejaron de grabar vinilos.
                      La nación
                      About this term
                      More collocations
                      Translations for grabar
                      Grabar through the time
                      Grabar across language varieties
                      Peru
                      Common
                      Paraguay
                      Common
                      Colombia
                      Common
                      More variants