Term Gallery logo

Meanings of interrumpir in Spanish

Portuguese
parar
English
disrupt
Catalan
interrompre

Detener la continuación de algo que se extiende en el lugar o en el tiempo.

disrupt
English
disrupt
Catalan
desorganitzar

Alterar.

disrupt
Synonyms
Examples for "alterar"
Examples for "alterar"
1
Su elección también podría alterar el panorama político y económico de Europa.
La hora
2
El objetivo es alterar el mapa político, alterar el régimen de prioridades.
El diario
3
Ninguna reforma puede alterar los rasgos burocráticos de los servicios del gobierno.
Burocracia
4
Sin embargo, esta decisión no va a alterar ni cambiar lo sucedido.
Emociones tóxicas
5
Los actos que se realizan en el pasado deben alterar el futuro.
La crema de la ciencia ficción
1
Apoyar al Ejército Unido Antijaponés del Nordeste y desorganizar la retaguardia enemiga.
Una sola chispa puede incendiar la pradera
2
Basta desorganizar a fondo una sola parte para que todo se detenga.
Barbagris
3
A la señal, iniciarán el ataque y tratarán de desorganizar su caballería.
La senda del dragón
4
El rebaño, enloquecido por el fuego, había acabado de desorganizar al ejército.
El templo de Horus
5
No sé qué va a pasar, se van a desorganizar los bancos.
La nación
Portuguese
intrometer-se
English
chisel in

Unirse.

chisel in
Portuguese
perturbar
English
disturb
Catalan
molestar

Molestar.

disturb
Usage of interrumpir in Spanish
1
La razón de fondo es interrumpir la continuidad del proceso de cambio.
Granma
2
En mi caso, debería interrumpir mi trabajo varias veces; en cambio, me
La crianza feliz
3
Contiene, según veremos, tales situaciones por el hecho de interrumpir la acción.
Brecht: Ensayos y conversaciones
4
También pueden utilizar esta información para interrumpir el acceso de una persona.
De sapos a príncipes
5
Pero tampoco podía limitarme a interrumpir Kermit; se habría dado cuenta inmediatamente.
El huevo del cuco
6
Señor Rawlins, lamentamos interrumpir sus actividades, pero se trata de una urgencia.
Easy rawlins mariposa blanca
7
Sin embargo, considera oportuno seguir donde está y no interrumpir su trabajo.
Carta de Pekín
8
Poco después de anochecer, sin embargo, fuele preciso interrumpir aquel sombrío silencio.
La hija del judío
9
Tampoco podemos entregarles tu duplicado, así que no pueden interrumpir la búsqueda.
Rebelde de Mundo de Día
10
Y prometía interrumpir el programa a partir de la fecha de hoy.
El tercer gemelo
11
En varios momentos los médicos estuvieron a punto de interrumpir el Consejo.
Agonía y muerte de Franco
12
No debía interrumpir el discurso de Tolomeo; ella le diría cuándo empezar.
Alejandro magno 3. juegos funerarios
13
Además, señalaron que podrían interrumpir las actividades en algunas aduanas del país.
Prensa libre
14
El comisario resopló enérgicamente en el aparato y decidió interrumpir al ministro.
Langelot lanza una ofensiva
15
Nos vemos obligados a interrumpir el servicio por desavenencias con el Gobierno.
La torre Tesla
16
Respuestas: responde directamente un mensaje específico del chat sin interrumpir la conversación.
El universo
About this term
More collocations
Translations for interrumpir
Interrumpir through the time
Interrumpir across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
Argentina
Common
More variants