TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
condenar
English
bawl out
Catalan
renyar
Dar una lección o crítica a otra persona de forma obligada y extensa.
discutir
rechazar
criticar
silbar
reprochar
censurar
reñir
patalear
vociferar
reprender
English
bawl out
Portuguese
repreender
English
reprimand
Catalan
reprendre
Incriminar.
incriminar
English
reprimand
Advertir.
advertir
indicar
avisar
prevenir
sugerir
alertar
aconsejar
exhortar
conminar
apercibir
1
Sin embargo opino que es al señor Rathbone a quien debería
amonestar
.
2
Primero se debe
amonestar
al príncipe y llamarle a razón y derecho.
3
En correcta decisión no pitó la falta, pero debió
amonestar
a Estoyanoff.
4
TARJETAS Las dos primeras son para
amonestar
y la tercera es expulsión.
5
Fyr agitó su dedo índice, como si quisiera
amonestar
a los niños.
6
Ugolini levantó un dedo, como para
amonestar
a un estudiante mal preparado.
7
Antes de alcanzar la escalera escuchó al rey
amonestar
al viejo sentomentalista.
8
El magistrado, por consiguiente, se limitó a
amonestar
al público en términos generales.
9
Los ejemplos abundan y no es nuestra intención
amonestar
a nadie.
10
Pero aquella tarde decidió detenerse un momento para
amonestar
al joven:
11
Iturralde González criticó las diferencias de Sánchez Martínez a la hora de
amonestar
.
12
Desde ese absolutismo se sienten en capacidad de
amonestar
o censurar.
13
Y después a causa de esto me manifestaré para
amonestar
a los arcontes.
14
Pero vio que en aquel momento
amonestar
no serviría de nada.
15
Abrumado por febril fanatismo, Claude trataba de
amonestar
con firmeza a esas campesinas.
16
Nadie se atrevía a
amonestar
a las criaturitas mientras hacían diabluras.
amonestar
amonestar a
hacer amonestar
amonestar al emperador
amonestar al brasileño
amonestar al hermano
Portuguese
condenar
repreender
reprimir
reprovar
repreensão
incriminar
censurar
criticar
English
bawl out
jaw
trounce
chew up
remonstrate
lambaste
call down
admonish
take to task
rebuke
chide
lambast
reproof
have words
reprimand
scold
reprove
chew out
dress down
rag
lecture
berate
call on the carpet
censure
criminate
Catalan
renyar
reprovar
reprendre
censurar