We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of originar in Spanish
Tener existencia por primera vez, tener origen o principio, comenzar a existir o a actuar.
Synonyms
Examples for "descubrir"
Examples for "descubrir"
1
En ocasiones es suficiente con cambiar de entorno para descubrir nuevos caminos.
2
Tenemos la oportunidad de descubrir nuevas islas o quizás un nuevo continente.
3
Para mi defensa, era fundamental descubrir quién había escrito aquella carta fraudulenta.
4
Hoy, gracias a la colaboración de todos, hemos logrado descubrir muchas cosas.
5
Un instante de observación bastaba para descartar posibilidades y descubrir la realidad.
1
De hecho, es posible imaginar un resultado muy diferente en Europa occidental.
2
Me resulta difícil imaginar el esfuerzo de Dot para lograr dicho efecto.
3
Nosotros tres podríamos imaginar ahora mismo cientos de nuevos animales mitológicos diferentes.
4
Todo ello me resulta difícil de imaginar, Reg, pero ¿qué alternativa existe?
5
No se puede imaginar cuáles podrían ser las consecuencias si decido hacerlo.
1
He tratado de inventar nuevas flores, nuevos astros, nuevas carnes, nuevas lenguas.
2
He tratado de inventar nuevas flores, nuevos astros, nuevas carnes, nuevos idiomas.
3
Pero debemos recordar una cosa: no tenemos derecho a inventar el sufrimiento.
4
El problema no es inventar respuestas, sino encontrar un modo de deducirlas.
5
Hace unos cuantos miles de años, las personas empezaron a inventar países.
1
Necesitamos concebir en positivo su papel en la transición hacia el postcapitalismo.
2
Ello significa que no es posible concebir un entendimiento carente de presupuestos.
3
A todo el mundo le resulta difícil afrontar los problemas para concebir.
4
No es posible concebir ningún método para emparejar estos puntos con números.
5
Es posible concebir el futuro y planearlo, cualidad propia de los humanos.
1
Entiende necesario trazar un proyecto político propio que permita recuperar la confianza.
2
Partidos y movimientos políticos pudieron trazar sus planes con respecto al futuro.
3
No considero demasiado prematuro trazar un plan para una situación de urgencia.
4
Sería necesario trazar la historia externa del desarrollo social de la época.
5
Al trazar su plan de acción, tendría que considerar primero varios aspectos.
1
Pueden respirar libremente e idear nuevos modos de alejar el segundo plazo.
2
Ni siquiera mi imaginación lograba idear una posible solución de aquel misterio.
3
Si no queremos escribir II tendremos que idear un nuevo símbolo especial.
4
Sin embargo, tampoco podía idear un plan que lo llevara al frente.
5
No obstante, sus enemigos no tardaron en idear el modo de explotarla.
1
Por consiguiente, discurrir sobre la pseudociencia supone un discurso sobre la ciencia.
2
Conversamos muy agradablemente; mejor dicho, lo oí discurrir sobre temas siempre interesantes.
3
Tratamos de discurrir sobre nuestra situación, pero no llegábamos a ninguna parte.
4
Que podemos discurrir como lo hacen los humanos y actuar como ellos.
5
Sin discurrir en el medio, Clara pensó en un cambio de suerte.
1
Mucho más complicado era ingeniar el modo de recortarlos sin ser vista.
2
Él mismo se las debe ingeniar para dar a conocer sus actos.
3
Tenía tiempo para ingeniar un informe falso que presentar a Bill Parker.
4
Sin embargo, se las tienen que ingeniar para hacer las patatas fritas.
5
Su habilidad para ingeniar recursos excede de todo lo que cabría esperar.
Usage of originar in Spanish
1
Más adelante veremos corno, en algunas condiciones excepcionales, pueden originar el autismo.
2
Para originar en el subconsciente el trabajo creador existe una técnica especial.
3
Cualquier comentario hecho sin malicia puede originar una acusación formal de herejía.
4
La ingesta de ciertos alimentos es otro causa que puede originar pestilencia.
5
Asimismo, pueden originar depresión, riesgo de enfermarse de cáncer colon y mama.
6
Cualquier chispa podría originar incendios de proporciones considerables y de difícil control.
7
De ser cierto, ello podría originar que el consorcio entable un arbitraje.
8
No obstante originar confusiones, era imposible arrancárselo; la vaca se llamaba Estrella.
9
Su presencia en el cuerpo puede originar problemas gastrointestinales o respiratorios .
10
Hasta el momento se desconocen las causas que pudieron originar el incendio.
11
Sin embargo, no vieron nada que pudiera originar el terror que sentían.
12
La alianza cada día más estrecha con Irán puede originar inimaginables complicaciones.
13
Fue una torpeza que pudo originar graves consecuencias y provocó disgustos innecesariamente.
14
Cada muerte es necesaria para originar otra vida, para abonar otra existencia.
15
Otro momento en que se puede originar un fetiche es la infancia.
16
Estas alteraciones, en un nivel muy avanzado, pueden originar los molestos calambres.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Originar through the time
Originar across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common