Term Gallery logo

Meanings of repartir in Spanish

Portuguese
distribuir
English
hand out
Catalan
distribuir

Dar una parte de algo que se tiene a otro, para usar o consumir.

hand out
Portuguese
conceder
English
lot
Catalan
adjudicar

Asignar.

lot
Portuguese
dividir-se
English
split
Catalan
partir

Partir.

split
English
lade
Catalan
repartir

Cargar.

lade
Synonyms
Examples for "partir"
Examples for "partir"
1
Debemos partir de que sí podemos hacer los cambios de nuestros países.
El caribe
2
Observación: La canción del Mundial de Rusia, a partir del minuto 56.
Prensa libre
3
Ambas medidas tendrán efecto a partir del lunes 20 de julio, destacó.
Granma
4
Estas nuevas directrices deben considerarse en vigor a partir de este momento.
Trilogía de la flota negra la prueba del tirano
5
No podemos hablar de Derechos Humanos sin partir del concepto de dignidad.
Prensa libre
1
En este tema, sin embargo, debemos separar dos aspectos: forma y sustancia.
Problemas de la vida cotidiana
2
En conjunto, no obstante, resulta muy difícil separar con claridad ambas concepciones.
La revolución de las Comunidades de Castilla (1520-1521)
3
Sin embargo, considero que no deberíamos de separar las categorías entre géneros.
El universal
4
La acción forma parte de la decisión de separar sus actividades caritativas.
La nación
5
Podemos hacer cumplir nuestras leyes de inmigración sin separar a las familias.
El mundo
1
Sin embargo, cuando la tarea es difícil, resulta imposible dividir la atención.
Astronautas
2
Se pueden dividir en tres grandes bloques: instituciones, asociaciones y ciudadanos particulares.
Europa press
3
Su objetivo es dividir al pueblo para que prevalezca su interés particular.
Los mitos de la historia argentina 5
4
Sabe que en una situación como ésta no deberíamos dividir nuestras fuerzas.
La Autopista de la Eternidad
5
Así surgió la idea de dividir a los países en dos zonas.
La nación
Usage of repartir in Spanish
1
No se trata de repartir pobreza, sino de enfrentar el futuro adecuadamente.
Diario co latino
2
En cuanto a repartir los beneficios por partes iguales, estoy de acuerdo.
El pequeño César
3
Esta dispersión geográfica de la población contribuye al repartir el riesgo potencial.
Europa press
4
Deben ser tomadas más en cuenta al momento de repartir la publicidad.
El caribe
5
Habla usted de barajar y repartir; acláreme, por favor, con qué objeto.
Cuentos completos
6
No se trata de establecer corte de cuentas ni de repartir responsabilidades.
El tiempo
7
Su manera de repartir el mercado de Estocolmo no era asunto suyo.
Una vida de lujo
8
Ahora somos menos a repartir el agua, pero aun así debemos racionarla.
Garoé
9
Debo repartir el poder que me sucederá; ninguna persona puede ostentarlo todo.
A punta de espada
10
Estos equipos han creado un registro de datos para repartir los suministros.
Europa press
11
Los dos empezaron a repartir agua entre los miembros del Puente Cuatro.
El camino de los reyes
12
Tenemos un mínimo gracias a ustedes que nos vinieron a repartir algo.
Cubanet
13
Asignar divisiones a sectores paralelos; repartir premios entre los que acaben primero.
La conquista de Alejandro Magno
14
Hay que organizarse sin pérdida de momento, tomar medidas, repartir el trabajo.
La vida de las abejas
15
Fantaseaba con el hecho de repartir clemencia y justicia a partes iguales.
El dolor que nos une
16
El monto a repartir aún se debe aprobar en el presupuesto federal.
Informador.mx