Term Gallery logo

Meanings of resistir in Spanish

English
outride
Catalan
resistir

Conservarse con vida o salud, mantenerse, pese a condiciones desfavorables o negativas.

outride
English
refuse
Catalan
oposar-se

Manifestar rechazo o repugnancia contra algo.

refuse
Synonyms
Examples for "permanecer"
Examples for "permanecer"
1
Ahora debemos permanecer unidas para defender la democracia y nuestros derechos sociales.
El diario
2
El apoyo a permanecer dentro de la zona euro sigue siendo alto.
La nación
3
Y a permanecer cerca del centro de votación, a defender el voto.
Confidencial
4
No es posible permanecer pasivos, sabiendo que existen ciudadanos tratados como mercancías.
La jornada
5
Sois ciudadanos en situación de arresto y tenéis derecho a permanecer encarcelados.
Un caso de conciencia
1
En los diabéticos solamente algunas células obtienen las suficiente agua para sobrevivir.
La jornada
2
Ninguna economía aislada puede sobrevivir en las condiciones económicas actuales del mundo.
Cubanet
3
Mientras pudieran sobrevivir, las perspectivas de paz en Europa eran bastante grandes.
Descenso a los infiernos
4
Gracias a ello eran capaces de sobrevivir en cualquier punto del planeta.
Hacia el mañana
5
Provocar una crisis exige planearla perfectamente si pretendemos sobrevivir a sus consecuencias.
Cómo la vida imita al ajedrez
1
Debo hacer hincapié en que estas cuestiones deben mantenerse en absoluto secreto.
La oración del crepúsculo
2
Naturalmente, deberían mantenerse callados durante ese delicado período y evitar cualquier escándalo.
El día llegará
3
La opinión pública deberá mantenerse atenta al ulterior desarrollo de los acontecimientos.
Cubanet
4
Cinco personas, no obstante, habían logrado mantenerse delante de todas las demás.
La caza del meteoro
5
Por esta razón los grupos de viajeros consideran importante mantenerse muy juntos.
La odisea de Marco Polo
1
Este año, además, tendría que aguantar nuevos comentarios sobre mi actual situación.
Las 2 vidas de Lucía
2
Pero aun un país verdaderamente independiente no hubiera podido aguantar semejante ataque.
Recopilacion - 1e
3
Que su economía puede aguantar los efectos adversos de los impuestos estadounidenses.
Informa-tico
4
Mensajes sencillos han podido ayudar para aguantar la presión de esta situación.
Europa press
5
Aquellas seis personas ya llevaban dos meses escondidas; ¿cuánto más podrían aguantar?
Argo
1
No obstante, el deseo de perdurar es parte de la naturaleza humana.
Cautivos de la Noche
2
El uso de la hermenéutica política ayuda al liderazgo político a perdurar.
El caribe
3
Nuestro objetivo como organización es perdurar en el tiempo de manera exitosa.
El espectador
4
Sin embargo, las huellas de la festividad pueden perdurar hasta 500 años.
El mostrador
5
Inculcar la apropiación digital La digitalización es el último aspecto para perdurar.
El colombiano
1
La naturaleza era la única realidad que parecía pervivir en el tiempo.
La sonrisa de los cerezos en flor
2
Solo regresando con el legado que debe pervivir salvarás a tu pueblo.
La última heredera
3
Si la Iglesia es digna de pervivir, ¿esta iniciativa no debería fortalecerla?
El hijo de Elbryan
4
Entre todos creamos complicidades, afectos y también aversiones que van a pervivir.
El faro
5
Ahora bien; el hombre no quiere morir, al contrario, normalmente anhela pervivir.
Meditación de la técnica
Portuguese
relutar
English
withstand
Catalan
suportar

Sufrir las acciones de.

withstand
English
resist

Oponerse a algo o soportarlo sin dejarse vencer.

resist
Usage of resistir in Spanish
1
Seguramente no existen cabezas en Europa capaces de resistir una prueba semejante.
Viaje al imperio de Marruecos, seguido de El viaje de Hafez
2
La cuestión fundamental ahora era, no obstante, si podrían resistir aquel ritmo.
Escipión el africano 01
3
Se trata de una cifra que ningún sistema de salud puede resistir.
El heraldo
4
No se había podido resistir, ni tampoco había hecho esfuerzos en ello.
Amos y Mazmorras VII
5
Yoshida escribe: En pocas palabras, es fácil intentar resistir hasta cierto punto.
Kijû Yoshida. El cine como destrucción
6
La única solución posible: equipar los refugios para que sea posible resistir.
Mientras duerme el tiburón
7
De esa forma podremos resistir las dificultades que nos depare el futuro.
El universo
8
Para resistir juntos es necesario que haya paz y justicia entre nosotros.
Siete rosas y un clavel
9
Yo creo que sí podemos resistir hasta que cambien las circunstancias políticas.
¡Independencia!
10
En caso de necesidad, con eso podrían resistir más de seis meses.
Aubrey y maturin 07. el ayudante del cirujano
11
Pero cuando la situación ha cambiado, hemos sabido resistir y permanecer allí.
Ocho años de gobierno
12
Necesita saber si usted puede resistir en caso de una lucha prolongada.
Cantos de hyperion - la caída de hyperion
13
De alguna manera el problema es que resistir debe tener un objetivo.
El observador
14
La segunda es que los animales no pueden resistir ante su explotación.
Los animales son parte de la clase trabajadora
15
Sabemos que para resistir hay que seguir avanzando y nos sabemos fuertes.
El diario
16
La sensación de revivir el placer pasado es sencillamente imposible de resistir.
El Arte de la Seducción
About this term
More collocations
Translations for resistir
Resistir through the time
Resistir across language varieties
Nicaragua
Common
Mexico
Common
Cuba
Common
More variants