We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of amarrar (amarren) in Catalan
Synonyms
Examples for "lligar"
Examples for "lligar"
1
Va pensar en algun desocupat l'havia trobat a l'atzar i pretenia lligar.
2
D'aquesta manera no hi havia d'haver oportunitat de lligar un diàleg coherent.
3
Una corda que servia per lligar les mans d'un home a l'esquena.
4
Doncs bé: cal anar amb compte a lligar caps a base d'indicis.
5
El rei aconseguia lligar així el seu càrrec a l'estabilitat de l'estat.
1
Sabastida va subjectar l'Aixa fins a fer-li mal i va desembeinar l'espasa.
2
Probablement el braç està trencat, se l'ha de subjectar amb l'altra mà.
3
L'home el va ignorar i l'Alec el va subjectar per un braç.
4
El xicot havia saltat a l'aigua per tal de subjectar una xarxa-
5
Em vaig penjar el sarró de l'espatlla i me'l vaig subjectar bé.
1
Van fermar la barca en una platgeta a l'altra banda del llac.
2
Després van lligar i recollir tot el que encara estigués sense fermar.
3
Van fermar la barca i es van dirigir apressadament a la casa.
4
Doncs fora amb aquests lligams que em volen fermar a la vida!
5
L'han de fermar curt, que vos ne farà una de grossa
1
Tots els caps per nuar que deixo s'aniran lligant sense cap dificultat.
2
El va envair un sentiment d'horror que li va nuar la gola.
3
Tenia les cames enlaire i les vaig nuar sobre la cintura de l'oncle.
4
Va agafar el drap i se'l va nuar sobre els ulls.
5
Però una de les branques se li va nuar al canell.
Usage of amarren in Catalan
1
Però és més còmode agafar un dels vaixells que amarren aquí a fora.
2
Les obres s'han iniciat al sector pesquer i al pantalà on amarren embarcacions petites.
3
Els treballs s'han iniciat al sector pesquer i al pantalà on amarren les embarcacions petites.
4
Els morts de fondeig són estructures de formigó on s'aguanten les boies que amarren les embarcacions.
5
Els pantalans de fusta on amarren les embarcacions de nàutica popular i els xàrters nàutics es repintaran.
6
Es pot veure des del casino juntament amb vistes al mar i als iots que amarren al país.
7
Al moll on amarren els vaixells turístics locals es milloraran les torretes de subministrament de serveis i les defenses.
8
Les previsions, però, estimen que hi haurà més passatgers, perquè els creuers que amarren a Vila cada any són més grans.
9
A més, s'han canviat els norais per donar millor servei a les embarcacions de 150 metres d'eslora que amarren en aquest moll.
10
Hector: -Elspirates i altres gents de mar, durant la marea, lliguen el governall i amarren la vela triangular de gran cofa.
11
Els pantalans flotants de fusta on amarren les embarcacions es renovaran amb la millora de l'estructura i l'adequació de les plaques de fusta.
12
Ni pels propietaris i convidats de grans iots que hi amarren, amb hores d'oci per omplir i butxaques plenes, i que aquí òbviament no tenim.
13
Els treballs han començat al dic de recer, els vials i el moll de llevant, on amarren embarcacions de pesca d'arrossegament i la flota tonyinaire.
14
L'actuació ha consistit en la reparació de l'esplanada, que comprèn el vial adossat al dic de recer i el moll pesquer on amarren les embarcacions.
15
Quan van amarrar al port, van mostrar als alemanys la documentació necessària.
16
Al poc, vam amarrar al moll d'una població, a l'illa de Salàhita.
About this term
Frequent collocations
Amarren through the time