TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
extorquir
English
pick off
Spanish
pelar
Treure.
treure
pelar
arrancar
plomar
extorquir
English
pick off
English
start up
Spanish
poner en marcha
Engegar.
engegar
posar en marxa
English
start up
Començar.
començar
néixer
sorgir
debutar
formar-se
originar-se
1
De vegades la resposta pot ser amenaçadora i d'altres vegades
arrencaràs
a córrer.
2
Si et detures ja no
arrencaràs
.
3
Para compte, que me'ls
arrencaràs
!
4
Demà
arrencaràs
,
tallaràs i trauràs a descarregador lo bosc on t'has per dut; si no, moriràs a les meves mans.
5
No li
arrencaràs
una paraula a cops de puny, però, si saps com tractar-lo, l'angelet és capaç de cantar una òpera sencera.
6
Fes-ho per la seva mare, si més no, que és molt delicada, a la pobra dona li
arrencaràs
el cor, t'ho prego!
7
Arrencaràs
suaument quan doni el senyal, vaig dir.
8
"
Arrencaràs
les dents al dragó i trepitjaràs els lleons, ha dit el Senyor."
9
Quan les preguntes s'esdevenien una mica personals, li havia
d'
arrencar
cada resposta.
10
S'havia anat a despullar al lavabo, una hora després
d'
arrencar
el tren.
11
Va enganxar l'escut del capità i l'hi va
arrencar
de les mans.
12
Espantat, va
arrencar
a córrer i va topar amb l'esquena d'en Jaud.
13
M'havia sentit una mica com una paparra que t'has
d'
arrencar
del jersei.
14
Vaig estar temptat de prendre-li l'Eugènia d'una revolada i
arrencar
a córrer.
15
Se'n va prendre un got i va
arrencar
un full d'una llibreta.
16
L'estrena va
arrencar
aplaudiments i entusiasme, igual que l'assaig general de divendres.
arrencaràs
arrencar
· ·
arrencar de soca-rel
arrencar el cap
arrencar les dents
arrencar suaument
arrencar una paraula
Portuguese
extorquir
tirar
English
pick off
tweak
extort
pluck
pull off
start up
start
Spanish
pelar
sacar
pelliscar
jalar
arrancar
poner en marcha
encender