We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of desenganxar (desenganxa) in Catalan
Synonyms
Examples for "apartar"
Examples for "apartar"
1
L'Hug s'hi volia interposar, però el veguer el va apartar d'una manotada.
2
Ella es va apartar i va insistir que havia d'anar a l'assaig.
3
L'Edward es va apartar d'ells i tornava a ser l'home que cremava.
4
Ens vam mirar l'un a l'altre i vam apartar la mirada alhora.
5
Vaig mirar-lo breument abans d'apartar la vista i murmurar amb poca convicció:
1
L'Alec se'n va allunyar ràpidament, però algú el va agafar per l'espatlla.
2
Van sortir de l'edifici i se'n van allunyar prou per no veure'l.
3
Es van començar a allunyar l'un de l'altre en aquell mateix moment.
4
Llavors va pujar al cotxe, que es va allunyar per l'avinguda d'àlbers.
5
Per allunyar l'escòria, Ics ombres, per purificar-me, vaig caminar llargament per l'altiplà.
1
És una publicitat perjudicial de la qual s'ha d'intentar deslligar el país.
2
L'home que havia amarrat la barca va començar a deslligar la corda.
3
El va deslligar, el va agafar amb delicadesa i l'hi va donar.
4
Aquest nou escenari no es pot deslligar dels canvis sociodemogràfics del país.
5
És ben sorprenent -vadir l'Ayla mentre acabava de deslligar el farcell-
1
El Conqueridor va desunir un regne per tal d'acontentar la reina Violant.
2
Volen que ens enfrontem els uns amb els altres per desunir la família.
3
Ni la tensió dels pitjors moments no els va desunir.
4
L'únic que s'aconsegueix xiulant-lo es desunir el madridisme.
5
No ho entenc, perquè la música tradicional és per a unir, com la llengua, no per a desunir.
Usage of desenganxa in Catalan
1
L'Antoniu, quan els veu, es desenganxa de la cafetera i s'acosta dient:
2
En Rolf s'atura, desenganxa la llanterna del cinturó i il·lumina el passadís.
3
El cap de la unitat es desenganxa del cinturó una granada d'atordiment.
4
El petit micròfon es desenganxa de la taula i cau a terra.
5
En arribar descarrega els estris, desenganxa l'animal del carro i l'enganxa a l'arada.
6
Li trenca la mà i el canell, el desenganxa del corrent d'una garrotada.
7
S'enganxa i es desenganxa amb una perfecció absoluta, i deixa les juntes invisibles.
8
No riguis, no, perquè ve cada dia i no se'm desenganxa.
9
En Claudi surt i desenganxa la cadena d'un dels troncs.
10
Arriba un moment, però, que la musiqueta -perla raó que sigui-se'ls desenganxa.
11
Al matí següent veuràs com la brutícia es desenganxa fàcilment.
12
Es desenganxa de la paret i aleshores em diu l'única cosa capaç de fer-me accedir:
13
Se sent un cruixit quan la desenganxa del velcro.
14
L'explosió crea una ona de xoc que desenganxa la capa de neu i allibera l'allau.
15
La larva de la idea madura en el seu amagatall, i sobtadament s'encarna i es desenganxa.
16
L'Erudita li desenganxa la samarreta de l'estómac.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Desenganxa through the time
Desenganxa across language varieties
Catalonia
Common