Term Gallery logo

Meanings of disgustar (disgustés) in Catalan

Portuguese
desagradar
English
displease
Spanish
disgustar

Ofendre.

displease

Carregar.

Usage of disgustés in Catalan
1
El que l'amoïnava era que pogués dir alguna cosa que disgustés el Sean.
Sota l’aigua
2
No era que la idea la disgustés, però resultava massa perillosa.
Meinard Stam, ara difunt
3
La Lila va dir, com si la cosa la disgustés:
L’amiga genial
4
Gairebé li feia por que la senyora Philpot es disgustés.
Els Cinc a la granja Finniston
5
N'havia de treure el màxim partit, encara que fent-ho el seu fill es disgustés.
La fi dels escribes
6
No hi havia res que la disgustés d'en Nathaniel i per això mateix la disgustava.
El jardí oblidat
7
Esperava que aquell canvi no disgustés massa en Charlie.
A trenc d'alba
8
Eragon la va mirar amb impotència, sabent que ella tenia raó per més que el disgustés.
Eragon
9
No era un paper que em disgustés.
El dimoni de la tarda
10
Tu saps que, per molt que la desaprovació de les senyoretes Bingley em disgustés, no podria dubtar.
Orgull i prejudici
11
No crec que a ell el disgustés gaire; ell sabia que la policia feia el que havia de fer.
A sang freda
12
A en Jaime no li agradava gens, però últimament era com si li disgustés tot el que feia la seva germana.
Festí de corbs
13
I va respirar tranquil·la quan hi va veure la confiança de sempre, i cap neguit, res que els inquietés o els disgustés.
La decisió d’en Viggo
14
Tampoc no podia oblidar que ell era policia per emmanillar el culpable i entregar-lo al fiscal, al marge que la tasca el disgustés.
L'olor del mal
15
El pare de Mick tenia por que la noia es disgustés, i ell i la mare van tornar a la cuina a preparar llimonada.
El cor és un caçador solitari
16
Que s'enfadés, que s'amoïnés, potser... que es disgustés... Però no això.
La noia del tren
About this term
Translations for disgustés
English
displease
Disgustés through the time