Term Gallery logo

Meanings of plantar in Catalan

English
ditch
Spanish
plantar

Deixar plantat.

ditch

Deixar.

Synonyms
Examples for "deixar"
Examples for "deixar"
1
En Joan va deixar la mà de l'Anna i va desenfundar l'espasa.
Temps de cendres
2
Molta gent tenia la finestra oberta per deixar entrar l'aire de l'estiu.
El meu amor Sputnik
3
Se li va girar d'esquena i el va deixar sol a l'hort.
Els hereus de la terra
4
No penso deixar que fugi d'estudi amb la brometa d'anar al lavabo.
El sol també és una estrella
5
Però com deia, l'afer es va amagar i van deixar tranquil l'Olaf.
L’últim lapó
1
Va abandonar els estudis a l'estranger i se'n va tornar al Japó.
El meu amor Sputnik
2
L'objectiu de Ginesta serà treure's l'espina del curs passat, quan va abandonar.
Diari d'Andorra
3
Encara no entenia com amb dones com aquella havien hagut d'abandonar l'imperi.
Wilt, els alternatius i els terroristes
4
Quan s'aproximaven a la desena, va estar a punt d'abandonar tota esperança.
Lladre d'ànimes
5
Les qui patiren l'aïllament social, que els va obligar a abandonar l'illa.
IB3

Clavar.

Posar.

Usage of plantar in Catalan
1
D'aquesta manera Švejk es va plantar a Květov, a l'oest de Milevsko.
Les aventures del bon soldat Švejk
2
Quan l'Edmunds se'n va haver anat, es va plantar davant de l'Ian.
Cap als mars de la llibertat
3
I amb aquesta sospita es va plantar als llibres d'actes de l'Ajuntament.
Bondia Andorra
4
Es van plantar les llavors per tal d'assegurar que creixerien noves plantes.
Les veus del desert
5
Va repetir l'operació diverses vegades fins que es va plantar davant meu.
El nom del vent
6
Gent de Sants, precisament, l'any 1936 es va plantar davant dels polítics.
VilaWeb
7
No hagué d'esperar gaire fins que es va plantar davant de Horst.
Llegat
8
El remolí dels esdeveniments l'obligava a plantar cara a la nova realitat.
Olor de colònia
9
Es va plantar decidit davant el jutge i digué en veu alta:
La novel·la de tres rals
10
Es va plantar davant Nora amb actitud amenaçadora i la va mirar.
L'illa de les mil fonts
11
El Parlament s'ha de plantar com ho ha fet el Parlament Europeu.
El Periódico
12
Marchena se'ls escoltava amb cara de torero abans de plantar l'estocada final.
VilaWeb
13
Generacions d'angelòlegs han somiat poder plantar cara algun dia als àngels empresonats.
Angelology
14
En Xemèrius es va plantar amb les cames obertes davant d'en James.
Blau safir
15
Quan finalment es va aturar, es va plantar davant del meu pare:
Una execució ordinària
16
Al final el va trobar i me'l va plantar davant dels morros.
La nina de Pequín
About this term
More collocations
Translations for plantar
English
ditch
Plantar through the time
Plantar across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Less common