Term Gallery logo

Meanings of rascar (rascà) in Catalan

Portuguese
arranhar
English
scrape
Spanish
picar

Gratar.

scrape
Usage of rascà in Catalan
1
Va caure una altra placa i l'agulla rascà la vora del disc.
L’anarquista nu
2
Losaduna rascà el cuir rígid estès sobre un rectangle de vares primes.
Les planes misterioses
3
Eixa és tota la substància animal del guisat -esrascà el nas-
Diari la veu
4
Només sortir, Mirabaix rascà la columna; conduïa amb una inseguretat mai vista.
Una família exemplar
5
Llançà lluny la punta de la cigarreta, i es rascà el cap.
La dama del llac
6
Hareton mirà cap amunt i es rascà el cap com un autèntic taujà.
Cims borrascosos
7
Retirà el peu del meu estrep i es rascà el clatell.
La dama del llac
8
Jake va beure directament de l'ampolla i es rascà la coroneta.
El cor és un caçador solitari
9
Quan va haver acabat, la Kelly Ann li rascà el cap.
El Gat Misteri
10
Després, es rascà el cap i em mirà amb expressió escèptica.
La dama del llac
11
Patton es rascà el clatell i mirà cap a l'altra banda del llac.
La dama del llac
12
El bergant rascà el terra amb la punta d'una sabata.
Batudes a la ciutat
13
La Retancourt rascà el terra amb el peu, espargint grava com un animal descontent.
Un lloc incert
14
Es passà sabó pertot arreu i, en acabat, es rascà amb la pedra surera.
El temps de les cireres
15
La branca més valencianista, encapçalada per Alfons Cucó, no rascà res en aquelles eleccions.
Diari la veu
16
Després, amb les dents es rascà furiosament les anques.
Les aventures del cavaller Kosmas
About this term
More collocations
Translations for rascà
Rascà through the time
Rascà across language varieties
Catalonia
Common