Term Gallery logo

Meanings of sarau in Catalan

Wikidata

Ball.

Portuguese
festa
English
shindig
Spanish
juerga

Gresca.

shindig
Synonyms
Examples for "ball"
Examples for "ball"
1
A casa l'Emília, allí, feien lo ball, lo seu padrí tocava l'acordeón.
Tor
2
Troba a faltar el ball d'aquest vespre: és el lament d'un ociós!
Les relacions perilloses
3
El ball de la Coca, d'Espinalbet, a l'Alt Bergadà, Recollit per l'autor.
Estiu
4
L'equip del departament d'entreteniment ballava i saltava a la pista de ball.
Ningú no ho ha vist
5
A la tarda, hi havia ball a l'era del voltant de l'ermita.
Tardor
1
Una d'elles ha estat la presentació del llibre 'La dansa a l'escola.
Garrotxa digital
2
L'estómac se'm va posar a ballar la seva pròpia dansa en veure'l.
La botiga vintage Astor Place
3
Una de les cançons de dansa d'aquest temps fa referència al costum:
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
4
És probablement l'única representació de la dansa de la mort avui existent.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
5
Des d'aleshores, la dansa contemporània s'havia mantingut absent dels escenaris del país.
Diari d'Andorra
English
disturbance
Spanish
trastorno

Enrenou.

disturbance
Usage of sarau in Catalan
1
A l'exterior, se sent l'udolar de més sirenes que s'incorporen al sarau.
Terra Lliure (1979-1985)
2
Ningú no es pot imaginar que puguin rendir gaire l'endemà del sarau.
Les onades del destí
3
Que ets el nou cap d'administració, el cap de tot el sarau.
El redemptor
4
Aquell home pot crear-nos un bon sarau si torna i destapa l'assumpte.
A l’ombra de l’arbre kauri
5
I en aquest punt es va organitzar un sarau de cal déu.
Acció de Gràcies
6
Cap gran sarau, tot just una reunió amb els amics més íntims.
Matins grisos
7
Sentia la música del sarau des del meu llit, fluixeta, això sí.
Pedra de tartera
8
A les tantes de la matinada armava sarau i acabava a pinyes.
L'olor del mal
9
El quatre de setembre, però, li vas organitzar un sarau dels grossos.
Atrapada al mirall
10
Però després ha sobrevingut tot aquest sarau i al diable el cinturó.
El doctor Givago
11
No l'he engegat a dida, perquè no tenia ganes d'armar sarau.
Deu pometes té el pomer
12
Però els joves ja ni necessiten que un adult els munti el sarau.
El Periódico
13
Va ser una jornada molt completa, amb tallers, concert i sarau.
El Periódic
14
Va ser ell que va ajudar en Picarella a muntar tot el sarau.
Les ales de l'esfinx
15
Tot aquest sarau va començar amb el cavall decapitat de Petesviken al juny.
Ningú no ho sabia
16
Corre el rumor que hi ha un bon sarau familiar, no gaire amistós.
Un traïdor com els nostres
About this term
More collocations
Translations for sarau
Portuguese
festa
Sarau through the time
Sarau across language varieties
Catalonia
Common