TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
seguir
(seguim)
in Catalan
Portuguese
albergar
English
remain
Spanish
seguir
Back to the meaning
Quedar.
quedar
quedar-se
romandre
restar
allotjar
albergar
persistir
English
remain
Portuguese
avançar
English
resume
Spanish
proseguir
Back to the meaning
Continuar.
continuar
avançar
prosseguir
procedir
English
resume
Synonyms
Examples for "
continuar
"
continuar
avançar
prosseguir
procedir
Examples for "
continuar
"
1
D'aquesta manera, va
continuar
la seva confessió amb un fil de veu:
2
Serà molt complicat que molts d'ells se'n surtin i puguin
continuar
treballant.
3
L'objectiu és
continuar
la tasca iniciada per Juli Fernández d'atendre els pensionistes.
4
En Bernat, a cavall, superbiós, es va riure d'ell abans de
continuar
:
5
L'Elishama va alçar les mans per imposar silenci, i va
continuar
llegint:
1
Lentament, però amb decisió, van
avançar
les mans l'un cap a l'altre.
2
L'Esportiu va
avançar
línies i va començar a disputar-li l'esfèric al Submarí.
3
A més, la Administració pot
avançar
quantitats amb la presentació d'un pressupost.
4
L'Anton i la Maria es van
avançar
i van pujar a l'ascensor.
5
En tot cas, va
avançar
que l'equipament tindria unes 64 hectàrees d'extensió.
1
Em resulta impossible
prosseguir
la conversa sense faltar al respecte d'aquesta persona.
2
Després va
prosseguir
amb l'exposició dels seus plans- :Demàtornaré a Barcelona.
3
Va aixecar la mà per aturar l'ovació dels esclaus i va
prosseguir
:
4
Ell va
prosseguir
,
sense fer-ne cas- :Arahaig d'ensenyar-te algunes coses especials.
5
Va abaixar la veu i se li va enronquir, i va
prosseguir
:
1
L'aparell permet de manera ràpida geolocalitzar la víctima i
procedir
a l'actuació.
2
També s'exigia el Graduat Escolar i
procedir
d'oficis relacionats amb la construcció.
3
Aleshores, l'altre Guàrdia Civil va
procedir
a demanar-me el meu document d'identitat.
4
El pintor va
procedir
a embolicar l'aquarel·la amb paper d'estrassa i cordills.
5
Els bombers van
procedir
a sufocar l'incendi, ventilació i inspecció de l'edifici.
Portuguese
ir à caça
English
trail
Spanish
rastrear
Back to the meaning
Perseguir.
perseguir
rastrejar
empaitar
seguir la pista
English
trail
Portuguese
continuar
English
carry on
Spanish
mantener
Back to the meaning
Mantenir.
mantenir
perseverar
English
carry on
Other meanings for "seguim"
Usage of
seguim
in Catalan
1
Si
seguim
amb la mateixa actitud, podrem aconseguir l'ascens que tant esperem.
2
Som l'any 2019 i
seguim
donant explicacions pel fet de parlar català.
3
Tanmateix,
seguim
amb la tècnica de l'estruç, en el millor dels casos.
4
M'agrada el camí que
seguim
i la manera com fem les coses.
5
Des d'aquest esperit col·lectiu,
seguim
endavant implicats en fer un poble millor.
6
Sempre hi ha canvis a la vida, però musicalment
seguim
mantenint l'essència.
7
L'important és que ens ho
seguim
passant bé fent el que fem.
8
Tenim personal que fa cursos de formació bàsics que nosaltres
seguim
formant.
9
Aixequem-nos i
seguim
endavant, atrets per la resplendor de l'estel dels Mags.
10
A molta gent la deu emprenyar que Hombres G
seguim
omplint locals.
11
El model de vida que
seguim
pot ser la nostra millor medicina.
12
El
seguim
dins l'oficina on vaig descobrir que jo no era Divergent.
13
Aquesta cessió s'anirà ampliant cada temporada mentre
seguim
programant en aquests formats.
14
Bulgària reivindica l'encant de la complexitat i que units
seguim
sent forts.
15
D'allò en vam sortir tots amb ferides i cicatrius… però
seguim
aquí.
16
I
seguim
amb contrastos: fa quaranta anys, Dovlàtov era un perfecte desconegut.
Other examples for "seguim"
Grammar, pronunciation and more
About this term
seguim
seguir
Verb
Indicative · Present · First
Frequent collocations
seguir igual
seguir cap
seguir en contacte
seguir vius
seguir junts
More collocations
Translations for
seguim
Portuguese
albergar
restar
permanecer
ficar
avançar
progredir
seguir
prosseguir
ir
continuar
adiantar-se
ir à caça
caçar
perseguir
manter
provir
resultar
suceder
sobrevir
seguir-se
redundar
English
remain
continue
persist
stay on
stay
resume
proceed
restart
re-start
go forward
trail
give chase
pursue
tail
chase after
go after
tag
follow
track
dog
chase
carry on
uphold
preserve
bear on
keep up
keep abreast
come
conform to
surveil
survey
result
ensue
Spanish
seguir
persistir
quedar
permanecer
proseguir
reiniciar
proceder
avanzar
continuar
rastrear
perseguir
mantener
preservar
estar al dìa
estar al día
mantenerse al corriente
estar al corriente
resultar
venir
vigilar
suceder
Seguim
through the time
Seguim
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Less common