Term Gallery logo

Significados de agitar em espanhol

português
sacudir
inglês
rock
catalão
gronxar
Wikidata

Oscilar.

sacudir
português
agitar
inglês
thresh about
catalão
agitar

Hacer que (algo) se mueva rápidamente de un lado al otro.

agitar
Sinônimos
Examples for "oscilar"
Examples for "oscilar"
1
Puede oscilar entre cuatro y veinte libras, no hay un término medio.
El arqueólogo
2
Además, señaló que la cifra podría oscilar los 50 millones de dólares.
elsalvador.com
3
Sus juicios en ese terreno a veces suelen oscilar de forma exagerada.
Esculpir en el tiempo
4
Al verle oscilar así, un clamor de lamento se elevó del pueblo.
El esclavo
5
Percibió un claro movimiento, al oscilar la cápsula sobre el fondo marino.
Antología de novelas de anticipación V
1
La situación que invade el Imperio Zarista no hará tambalear su esperanza.
El hombre que desafió a Babel
2
La que hoy hace tambalear a todo el sistema político de Paraná.
Clarín
3
Incluso hoy la amenaza de los aranceles hace tambalear los mercados bursátiles.
Prensa libre
4
Esos persistentes deseos, unidos a su enérgica orden, hicieron tambalear su autocontrol.
Dominada por el deseo
5
Ese error del que habla el abogado hizo tambalear al gobierno Nacional.
abc color
1
Las naciones se dejaban mecer en el seno de una profunda paz.
Grandes contemporáneos
2
En realidad, se dejaron mecer por la influencia de las experiencias pasadas.
Eyadel
3
Otra costumbre de la primera educación es el mecer a los niños.
Pedagogía
4
El médico no contestó; se dejaba mecer por los vaivenes del coche.
Los bravos
5
A continuación, me dejé mecer plácidamente en el abisal mar del sosiego.
Consummatum est
português
bater
inglês
shake
catalão
agitar

Moverse o balancearse hacia atrás y hacia adelante.

bater
Wikidata

Flotar.

Uso de agitar em espanhol
1
Esperaba que ella sabría solucionar el grave problema sin agitar los reinos.
El eunuco del rey
2
Ambos parecen tener la misión de agitar las cosas todo lo posible.
El rey de los murgos
3
Y empezaba a agitar la idea de una intervención japonesa en Siberia.
El año I de la Revolución rusa
4
Realmente no hay nada igual cuando se trata de agitar el espíritu.
Qué es el arte
5
Aquel comentario era como agitar una bandera roja delante de un toro.
Mujeres de manhattan
6
Al no recibir ninguna respuesta, le dio por agitar los brazos impacientemente.
El misterio del solitario
7
No tiene poder para agitar con su voluntad el más mínimo átomo.
Memoria contra la religión
8
Al menos sirven para agitar un poquito el mundo de la comunicación.
Desnivel
9
Se limitó a agitar los brazos hacia un objeto imaginario entre balbuceos.
Títeres de sangre
10
Ese agitar de su mano significa que está a punto de despertarse.
Rumores
11
Tuvo que extender y agitar los brazos para no perder el equilibrio.
El demonólogo
12
Hozé habló con Cárceles diciéndole que convenía no agitar a los trabajadores.
Mr. Witt en el Cantón
13
Fue preciso agitar mucho los brazos para que lo comprendiese así David.
Aventura en la montaña
14
El guerrero no podía sino gimotear y agitar los brazos en desorden.
El templo de istar
15
Y entonces hay que agitar la rama, por decirlo de alguna manera.
Ocultos
16
Un temor agita la opinión pública argentina: ¿está en peligro la democracia?
La nación