Term Gallery logo

Meanings of esperar in Portuguese

English
expect
Catalan
esperar
Spanish
aguardar

Estar.

expect
English
wish
Spanish
confiar

Querer.

wish
English
wait
Spanish
esperar

Reter.

wait
Synonyms
Examples for "reter"
Examples for "reter"
1
As autoridades espanholas disseram que iriam reter a informação o máximo possível.
Fortaleza Digital
2
O segundo desafio consiste em aprender a reter o conteúdo na memória.
Não Pergunte se ele Estudou
3
Para aprendermos algo é necessário compreender, reter e recuperar os novos conceitos.
Técnicas de aprender: Conteúdos e habilidades
4
Em outros termos não poderá reter o imóvel até receber a indenização.
Curso Completo de Direito Civil
5
Mas uma questão permanece: estava Euribíades certo ao reter a frota grega?
A Batalha de Salamina
Usage of esperar in Portuguese
1
Contudo, significa que esperar pelas condições perfeitas geralmente significa esperar para sempre.
4 Horas Para o Corpo
2
Como tão frequentemente acontece nesses casos, esperar é a tarefa mais difícil.
Sem Proteção - 1ª Edição
3
É preciso esperar pelo relatório do final de Julho do BEA, referiu.
Jornal de Negócios
4
Na Europa e nos Estados Unidos, as reacções não se fizeram esperar.
Jornal de Angola
5
Como esperar desses trabalhadores respeito aos marcos constitucionais e aos direitos humanos?
Bala perdida: A violência policial no Brasil e os desafios para ...
6
Mas esse problema teria que esperar; havia assuntos mais importantes a tratar.
Encantos
7
Nesse caso poderemos esperar algum tempo também com respeito às outras disposições.
A Montanha Mágica
8
Terá, porém, de esperar o resultado do segundo turno das eleições presidenciais.
Estado de Minas
9
Estou tentando fazê-lo esquecer todos os motivos nobres pelos quais deveríamos esperar?
Meu Romeu
10
Concordo que existem muitas chamadas e que algumas devem esperar alguns segundos.
Jornal de Angola
11
Prestando um serviço adicional, sabemos naturalmente que não podemos esperar por pagamento.
A lei do triunfo
12
Enviou-lhe outra mensagem de texto após desligar o motor, sem esperar resposta.
Uma longa jornada
13
Era uma questão de se fazer em pedidos e esperar pela resposta.
Estou Nua, e Agora?(Oficial)
14
Devemos esperar o mesmo resultado de nossas barreiras comerciais contra o Irã.
Definindo Liberdade: 50 Questões Fundamentais que Afetam a Nossa...
15
Por que esperar sempre uma atitude clara, ideias precisas e palavras sensatas?
Nos Cumes do Desespero
16
Resta esperar que chegue ao mercado, o que pode acontecer em breve.
Destak
About this term
More collocations
Translations for esperar
Esperar through the time
Esperar across language varieties
Brazil
Common
Angola
Common
Portugal
Common
More variants