Term Gallery logo

Meanings of estragar (estragariam) in Portuguese

English
go bad
Catalan
macular
Spanish
amargar

Ir.

      go bad
      English
      flaw
      Catalan
      espatllar
      Spanish
      añadir una imperfección

      Quebrar.

            flaw
            Synonyms
            Examples for "quebrar"
            Examples for "quebrar"
            1
            O seguinte diálogo demonstra essa abordagem para quebrar o ciclo da irritação.
            Manual de persuasão do FBI
            2
            Por exemplo, nos Estados Unidos, se teriam deixado os bancos americanos quebrar.
            Brasil em movimento
            3
            Não é necessário perder tempo matando eles; quebrar suas pernas é suficiente.
            A Pedra das Lágrimas - A Primeira Regra do Mago - Vol 2
            4
            E nesse caso, quebrar um pouco o rigor das regras era importante.
            Deuses esquecidos (Tempos de Sangue)
            5
            É a forma mais eficaz de quebrar estereótipos e criar expectativas positivas.
            Jornal de Negócios
            1
            A violência doméstica está a desfigurar os padrões sócios culturais do país.
            Jornal de Angola
            2
            Que direito eles têm de atormentar e desfigurar as criaturas de Deus?
            Beleza Negra - A autobiografia de um cavalo
            3
            Era como se quisesse me desfigurar para que ninguém mais me olhasse.
            Marcada a Fogo - Os Quatro Elementos - Vol 1
            4
            A urbanização desordenada, a desfigurar a cidade, um dia atingiria a Colônia.
            Arthur Bispo do Rosario - O senhor do labirinto
            5
            Uma falha no processo de rectificação poderá desfigurar a obra original.
            Verdade
            English
            break

            Partir.

                  break
                  Usage of estragariam in Portuguese
                  1
                  Se semeasse mais grãos do que tinha como comer, eles se estragariam.
                  Robinson Crusoé
                  2
                  Os Elohim entenderiam a profecia sem a ajuda deles ou então estragariam tudo.
                  O Código do Apocalipse
                  3
                  Seus problemas pessoais com Cole não estragariam meu lance com ele.
                  Amor Amargo
                  4
                  O planejamento foi minucioso e seria ingênuo supor que eles estragariam sua fuga.
                  Fogo Lento
                  5
                  E depois, também para mim, estragariam estes momentos tão preciosos que tanto desejei.
                  O caminho de Guermantes
                  6
                  E depois, mesmo para mim, estragariam estes instantes tão preciosos que tanto desejei.
                  Em Busca do Tempo Perdido
                  7
                  É perfeitamente lisa; por sua vez, aqueles caminhos cheios de pedra estragariam nossos pneus.
                  As aventuras do bom soldado Svejk
                  8
                  Quaisquer que fossem as regras que ele estabelecesse para seu casamento, sentimentos estragariam tudo.
                  Casamento por conveniência
                  9
                  Não seriam as más línguas que a estragariam, por favor.
                  Azul da Cor do Mar(Oficial)
                  10
                  Algumas barras de chocolate, alimentos que não estragariam com facilidade.
                  O Código Élfico
                  11
                  Se não houvesse vento, as pessoas estragariam o ar e teriam dificuldade para respirar.
                  Contos completos Tolstói
                  12
                  As mesas compridas, ainda repletas de pratos festivos e frutas que nunca se estragariam.
                  A Noiva Fantasma
                  13
                  Se a serviçal fugisse com o lenhador, as colheitas estragariam e ela ficaria arruinada.
                  Wicked
                  14
                  Não se pode deixar que se debatam, porque estragariam as asas, perdendo parte do valor.
                  Papillon: O homem que fugiu do inferno
                  15
                  Proporcionava uma vedação perfeita, e permitia preservar todo tipo de alimentos que antes se estragariam.
                  Em Casa - Uma Breve História da Vida Domestica
                  16
                  Eles não estragariam nada emum dia.
                  A filha: Você realmente conhece a sua família?