TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
conceal
Catalan
amagar
Spanish
tapar
Colocar algo sobre ou em cima para ocultar ou proteger.
tomar
esconder
fechar
impedir
cortar
cobrir
ocultar
travar
bloquear
trancar
English
conceal
1
Kyo parou de fazer perguntas: o vizinho acabava de
tapar
os ouvidos.
2
Estamos esperando a resposta que a Lei do Ponto Final quis
tapar
.
3
Outro conserto comum nestas áreas é
tapar
pequenos buracos com massa corrida.
4
A manta cada vez é mais curta para
tapar
todas as necessidades.
5
Estas não eram para
tapar
alguma debilidade, mas para aumentar competitividade, referiu.
6
Em determinado ponto, Danika teve de
tapar
os ouvidos com as mãos.
7
A palavra é um utensílio sofisticado que serve para
tapar
a voz.
8
A solução foi
tapar
a pequena fresta com uma linguiça de areia.
9
Se existem juristas com competência para
tapar
o sol com a peneira.
10
Excelência, isto obviamente era uma manobra para
tapar
os olhos ao Tribunal!
11
Encontraremos uma forma, mas terás de te
tapar
um pouco nas aldeias.
12
Tentei
tapar
os ouvidos e fechar os olhos, mas era impossível bloqueá-los.
13
Fica mais distante, mas sobretudo tem as montanhas a
tapar
a vista.
14
O pano que cobria a pobre mal dava para
tapar
as partes.
15
Talvez não seja da minha conta, mas não posso
tapar
os ouvidos.
16
Alaïs tentou
tapar
os ouvidos e pensar apenas em chegar ao portão.
tapar
· ·
tapar os ouvidos
tapar a boca
tapar o sol
tapar buracos
adiantar tapar
English
conceal
occlude
close up
hide
obstruct
jam
obturate
block
impede
Catalan
amagar
encobrir
tapar
amagar-se
obstruir
ocultar
blocar
Spanish
tapar
encubrir
ocultar
esconder