TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
vagar
in Portuguese
Tempo.
tempo
lugar
oportunidade
pausa
ocasião
vaga
descanso
demora
lentidão
lazer
English
stray
Catalan
vagar
Spanish
descarriarse
Back to the meaning
Errar.
errar
sobrar
perambular
vaguear
deambular
vadiar
vagabundear
sobejar
transmigrar
correr terras
English
stray
English
wander
Catalan
serpejar
Spanish
zigzaguear
Back to the meaning
Ir.
ir
English
wander
English
be adrift
Catalan
nedar
Spanish
flotar
Back to the meaning
Nadar.
nadar
English
be adrift
Synonyms
Examples for "
ir
"
ir
Examples for "
ir
"
1
As empresas nacionais podem
ir
buscar financiamento ao Mercado de Dívida Corporativa.
2
Independentemente desta decisão não negamos que é necessário
ir
a eleições, afirmou.
3
Todavia decidira
ir
,
pois, como militar; não admitia outra forma de agir.
4
Julgo serem medidas adequadas que
irão
poupar ao Estado recursos financeiros, frisou.
5
Por isso a resposta é: os Estados Unidos
irão
intervir no conflito.
Usage of
vagar
in Portuguese
1
Devido às circunstâncias, vemo-nos obrigados a investigar o assunto com muito
vagar
.
2
É assim que ele tem conseguido
vagar
pela ComUnidade sem ser detectado.
3
Por fim alguém foi embora; depois, com despreocupação e
vagar
,
outros partiram.
4
Ferdinand Denis atribui-lhe estas palavras: Mais de
vagar
:
hão-de supor que fugimos!
5
É possível
vagar
para sempre pela Era do Caos, sem nada aprender.
6
Algumas pessoas tinham visto Conor
vagar
pela Irlanda como uma alma penada.
7
Em certas ocasiões, avançamos rapidamente e, em outras, nos arrastamos com
vagar
.
8
Dash trabalhava aos poucos, como se estivesse saboreando o
vagar
do processo.
9
Apesar de aceitar as circunstâncias com serenidade, sua imaginação gostava de
vagar
.
10
O destino figurava até mesmo no
vagar
das estrelas, afinal de contas.
11
Pôs de lado dois relatórios, mais longos, para examiná-los com maior
vagar
.
12
Aproveitamos o segundo domingo da Quaresma para
vagar
de igreja em igreja.
13
Talvez esse tempo adicional de viagem compense o
vagar
do seu relógio.
14
Nosso
vagar
sem propósito é uma metáfora para toda a história humana.
15
Um tigre, por exemplo, pode
vagar
por centenas de quilômetros, se quiser.
16
Na escuridão era fácil
vagar
fora do caminho e acabar ficando perdido.
Other examples for "vagar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
vagar
Noun
Masculine · Singular
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
vagar por
olhar vagar
vagar sem rumo
deixar vagar
vagar livremente
More collocations
Translations for
vagar
English
stray
err
swan
vagabond
roll
range
ramble
cast
tramp
wander
rove
roam
drift
meander
thread
weave
wind
be adrift
blow
float
Catalan
vagar
vagabundejar
deambular
vagarejar
serpejar
arremolinar
serpentejar
nedar
flotar
surar
Spanish
descarriarse
deambular
desviarse
desencaminarse
zigzaguear
flotar
Vagar
through the time
Vagar
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common