Term Gallery logo

Meanings of asociar in Spanish

Portuguese
associar
English
relate
Catalan
connectar

Enlazar o establecer relación.

relate
Portuguese
juntar
English
tie
Catalan
ajuntar

Añadir.

tie
Portuguese
associar-se
English
partner
Catalan
acompanyar

Acompañar.

partner

Reunir.

Synonyms
Examples for "acompañar"
Examples for "acompañar"
1
El mercado ha evolucionado mucho y las propuestas deben acompañar sus necesidades.
Crónicas
2
La Unión Europea y España están ciertamente dispuestas a acompañar este proceso.
El tiempo
3
El éxito solo puede acompañar al orden y a la acción armónica.
Historia de los Patriarcas y Profetas
4
Pero, de momento, queremos centrarnos en apoyar y acompañar un solo proyecto.
Europa press
5
Por no acompañar el diseño institucional, tampoco podemos acompañar a las personas.
Página|12
Usage of asociar in Spanish
1
Pero hasta hoy no se pueden asociar cuentas locales a estos sistemas.
LA estrella de Panamá
2
En ningún caso, estos incrementos se pueden asociar a incremento de costos.
El caribe
3
El uso del cannabis se suele asociar fundamentalmente a la población adolescente.
Cadena ser
4
A nadie se le podía ocurrir asociar su persona con el escándalo.
El emperador de Ocean Park
5
La estrategia sería asociar la imagen del candidato con un símbolo desconocido.
Prensa libre
6
No nos pudimos asociar como nosotros queremos y como tratamos de hacerlo.
La Tercera
7
Le causa gracia asociar lo que está haciendo con una situación burocrática.
El oficinista
8
Siempre hay que asociar las distintas actitudes a las diferentes situaciones-estaciones sociales.
La darwinización del mundo
9
Las compañías esperan asociar a capitales más poderosos para continuar la exploración.
Clarín
10
Al asociar los incidentes, es posible que esté tratando de darles sentido.
La conspiración del Grial
11
Las formas que podríamos asociar al resto de números son las siguientes:
Construye tu supermemoria volviendo a ser niño
12
Necesitamos dejar de asociar la prosperidad económica con los kilos de más.
El tiempo
13
Se suele asociar a la vitamina C para conseguir un mayor efecto.
¡Que se le van las vitaminas!
14
Solemos asociar la ciencia a los valores del secularismo y la tolerancia.
Homo Deus
15
Los mejores gastaron considerable talento para asociar el asesinato a la justicia.
Semmelweis
16
Las universidades se peleaban por asociar su nombre al de sus instituciones.
La conspiración del Grial
About this term
More collocations
Translations for asociar
Asociar through the time
Asociar across language varieties
Argentina
Common
Colombia
Common
Guatemala
Common
More variants