Term Gallery logo

Meanings of emitir in Spanish

Portuguese
transmitir
English
broadcast
Catalan
emetre

Enviar sea por radio o televisión.

broadcast
Portuguese
emanar
English
exhale
Catalan
emanar

Echar.

exhale
English
deliver
Catalan
emetre

Pronunciar.

deliver
English
cut

Cancelar.

cut
Synonyms
Examples for "cancelar"
Examples for "cancelar"
1
Tiene 5 días para cancelar; caso contrario, el sistema anulará la solicitud.
El universo
2
Tuvo que cancelar un importante viaje a Europa y trabajar hasta tarde.
Desnuda ante la muerte
3
En el caso de su empresa, consideró que tampoco podrán cancelar inmediatamente.
El comercio
4
Por ello, debió cancelar varias presentaciones planeadas en diferentes ciudades su país.
Crónica
5
El propósito es recordar a los ciudadanos los valores pendientes por cancelar.
El comercio
1
Ciudadanos comunes se encargarían de redactar una nueva Constitución y nuevas leyes.
Triple A
2
Legisladores, jueces, abogados y Administración Pública debemos cambiar nuestra manera de redactar.
Clarín
3
Con frecuencia les resulta difícil redactar un guion basado en un artículo.
El libro del guión
4
Mi labor entonces había consistido en redactar un informe tras una investigación.
El detective nostálgico
5
En el momento de redactar la información no había obtenido tal respuesta.
Cubanet
1
Debemos utilizar a nuestros animales para expender el producto en este mercado.
El heraldo
2
En todos estos lugares se pueden expender productos perecibles y no perecibles.
El comercio
3
En todo caso no se podrá expender a personas menores de 18 años.
El tiempo
4
Municipalidad de Lima los certificó por expender alimentos que cumplen las normas sanitarias.
Diario correo
5
Con el dinero recaudado decidimos comprar gel y alcohol para expender.
El heraldo
Usage of emitir in Spanish
1
Además, los usuarios podrán emitir comentarios sobre la calidad del servicio recibido.
El país
2
Por consiguiente, mantenemos nuestra postura de no emitir opinión al respecto, señaló.
La hora
3
Sin embargo, optó por no emitir una opinión del cambio en conjunto.
La jornada
4
Para ello es indispensable el análisis de circunstancias para emitir un juicio.
Informa-tico
5
Esperamos con ansias la propuesta del presidente para emitir el juicio respectivo.
Républica
6
Sin embargo, finalmente el Poder Judicial decidió emitir una pena más grave.
En línea
7
La iniciativa contempla, que el Organismo Ejecutivo deberá emitir el reglamento correspondiente.
La hora
8
En ambos casos, si no tenemos información, es difícil emitir una opinión.
El faro
9
Es decir emitir menos gases de efecto invernadero por unidad de producto.
El observador
10
Inspectores de trabajo volverán a emitir sanciones contra empresas que cometan abusos.
Prensa libre
11
Y en breve, Salud podría al fin emitir nuevas órdenes de compra.
La nación
12
No estaba usted presente, de modo que no puede emitir ningún juicio.
Sacrilegium
13
Los exportadores de productos agropecuarios o reciclados deben emitir factura especial electrónica.
Prensa libre
14
Hace falta incentivarlos a cuestionar, a emitir opinión y a recibir críticas.
Prensa libre
15
No obstante era una muestra lamentablemente pequeña como para emitir un juicio.
Humanidad
16
Todos esos elementos nos ayudan a emitir un voto responsable, subrayó finalmente.
Andina
About this term
More collocations
Translations for emitir
Emitir through the time
Emitir across language varieties
Bolivia
Common
Guatemala
Common
El Salvador
Common
More variants