Term Gallery logo

Meanings of emitir in Spanish

Portuguese
transmitir
English
broadcast
Catalan
emetre

Enviar sea por radio o televisión.

broadcast
Portuguese
emanar
English
exhale
Catalan
emanar

Echar.

exhale
Synonyms
Examples for "transmitir"
Examples for "transmitir"
1
Ellos te podrán dar información importante para transmitir a tu público objetivo.
El caribe
2
Para transmitir este punto de vista, nos ayudará un ejemplo cultural particular.
De las células a las civilizaciones
3
Existen únicamente para transmitir los valores y creencias sociales a los niños.
En un rayo de luz
4
Pero este procedimiento impone severos límites a la capacidad de transmitir información.
Filosofía de la cultura
5
Resulta difícil transmitir una impresión correcta de su apariencia y su carácter.
Doce años de esclavitud
1
Promover y difundir el desarrollo de actividades económicas asociadas con la cultura.
La nación
2
Sin embargo, en cierta manera también ayudan a difundir ideas y personas.
Républica
3
El Gobierno venezolano no suele difundir datos oficiales acerca de la economía.
14 y medio
4
Los mensajes se deben difundir de acuerdo al público que queremos llegar.
El colombiano
5
Tenemos un convenio con Peñarol para difundir sus acciones hacia la región.
El observador
1
Que no dejó de trasmitir actitud a favor del sentido de ataque.
Diario el pueblo
2
Entendía que debía trasmitir su mensaje y colgar el teléfono cuanto antes.
Mindhunter. Cazador de mentes
3
Llorar para trasmitir a mi opresor que aquella situación me resultaba incómoda.
Calabozo para dos
4
La capacidad de trasmitir información resultó ser prodigiosa como Kingsley había predicho.
La Nube Negra
5
Hay que saber trasmitir los sentimientos, es decir, saber decir las cosas.
La jornada
English
deliver
Catalan
emetre

Pronunciar.

deliver
English
cut

Cancelar.

cut
Usage of emitir in Spanish
1
Además, los usuarios podrán emitir comentarios sobre la calidad del servicio recibido.
El país
2
Por consiguiente, mantenemos nuestra postura de no emitir opinión al respecto, señaló.
La hora
3
Sin embargo, optó por no emitir una opinión del cambio en conjunto.
La jornada
4
Para ello es indispensable el análisis de circunstancias para emitir un juicio.
Informa-tico
5
Esperamos con ansias la propuesta del presidente para emitir el juicio respectivo.
Républica
6
Sin embargo, finalmente el Poder Judicial decidió emitir una pena más grave.
En línea
7
La iniciativa contempla, que el Organismo Ejecutivo deberá emitir el reglamento correspondiente.
La hora
8
En ambos casos, si no tenemos información, es difícil emitir una opinión.
El faro
9
Es decir emitir menos gases de efecto invernadero por unidad de producto.
El observador
10
Inspectores de trabajo volverán a emitir sanciones contra empresas que cometan abusos.
Prensa libre
11
Y en breve, Salud podría al fin emitir nuevas órdenes de compra.
La nación
12
No estaba usted presente, de modo que no puede emitir ningún juicio.
Sacrilegium
13
Los exportadores de productos agropecuarios o reciclados deben emitir factura especial electrónica.
Prensa libre
14
Hace falta incentivarlos a cuestionar, a emitir opinión y a recibir críticas.
Prensa libre
15
No obstante era una muestra lamentablemente pequeña como para emitir un juicio.
Humanidad
16
Todos esos elementos nos ayudan a emitir un voto responsable, subrayó finalmente.
Andina
About this term
More collocations
Translations for emitir
Emitir through the time
Emitir across language varieties
Bolivia
Common
Guatemala
Common
El Salvador
Common
More variants