We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of volcar in Spanish
Synonyms
Examples for "hundirse"
Examples for "hundirse"
1
La ciudadanía no debe hundirse en la crisis de los partidos políticos.
2
Era demasiado ligera de peso y tenía condiciones demasiado buenas para hundirse.
3
Existe riesgo real de que este barco sea el próximo en hundirse.
4
Tampoco alivia al camino hundirse entre los taludes de tierra que siguen.
5
Sin embargo avanzó; no temía hundirse a solo cincuenta metros del embarcadero.
1
Procedimiento estándar: derribar el primer obstáculo significa duplicar las posibilidades de éxito.
2
A su juicio existen mitos en la opinión pública que conviene derribar.
3
Probablemente puede derribar satélites sobre Europa, el Atlántico y, por supuesto, África.
4
Tampoco soy responsable de los hechos que han logrado derribar esas torres.
5
Para derribar al gobierno, necesitamos conseguir la deserción de solo quince diputados.
1
Una aplastante mayoría del Soviet consideraba necesario derrocar al gobierno de coalición.
2
Su diario trepidante quehacer podría derrocar Gobiernos, dictar políticas y subyugar pueblos.
3
En tales circunstancias, los militares tuvieron pocas dificultades en derrocar a Perón.
4
La revolución del 11 de febrero fracasó en derrocar totalmente el régimen.
5
El embargo fue impuesto con la intención de derrocar a Fidel Castro.
1
No es una situación de tumbar al gobierno ni paralizar la industria.
2
Mi actividad política no tiene como fin tumbar a los funcionarios públicos.
3
La cosa es que realmente veo razones para tumbar a este Gobierno.
4
Todo el tiempo se urden planes para tumbar socialistas del siglo XXI.
5
Una cosa así nos puede tumbar toda la investigación en el juicio.
1
De lo contrario, corre el riesgo de naufragar más temprano que tarde.
2
La aprobación de esa iniciativa estuvo, de hecho, a punto de naufragar.
3
No habría podido herir sus sentimientos, ni tampoco hecho naufragar sus matrimonios.
4
Su mayor deseo, en aquellos momentos, era naufragar en una isla desierta.
5
Tras naufragar dos barcos, en total llegaron tres hombres y cincuenta mujeres.
1
En caso contrario, la sirena o gorgona, enfurecida, hace zozobrar el navío.
2
Pero es un mar, y es fácil perder la ruta y zozobrar.
3
No me privéis de ello porque me siento zozobrar entre dos aguas.
4
Recibiría el viento justo de través por babor, con riesgo de zozobrar.
5
Si navegáramos en dirección paralela a la de las olas, podríamos zozobrar.
1
A pesar de ello estuvimos a punto de encallar en seis ocasiones.
2
En cierto momento las ruedas patinaron y estuvieron a punto de encallar.
3
Siempre hay bancos de arena en los que el proceso puede encallar.
4
Cuanto más exacta sea la cartografía, menor será el peligro de encallar.
5
Si se aproximan demasiado a la costa podrían encallar en las rocas.
1
Todos sus planes de futuro estaban a punto de irse a pique.
2
Dicen que el sector tecnológico está a punto de irse a pique.
3
Una de las dos naves tenía que irse a pique; probablemente ambas.
4
Los años trabajados y cotizados están a punto de irse a pique.
5
También aquella celda semejaba una nave a punto de irse a pique.
Usage of volcar in Spanish
1
El compromiso es, hoy más que nunca, imprescindible para volcar esta situación.
2
En los tres casos pesó más la política para volcar la elección.
3
Amber la vio rebuscar hasta volcar finalmente el contenido sobre la mesa.
4
Como dice Susan, podríamos tratar de volcar el asunto a nuestro favor.
5
Léniz podía volcar a su favor la dirección del movimiento y denunciarlo.
6
De seguir adentrándonos en aquellos mares embravecidos, corríamos el peligro de volcar.
7
Comentó que entre sus propuestas figura volcar a las federaciones los ahorros.
8
Y la reacción, naturalmente, fue volcar todas esas capacidades en el castellano.
9
Si te adentrabas en esos mares, corrías el grave peligro de volcar.
10
Tenemos que volcar nuestra humanidad hacia los martirizados de hoy en día.
11
Bailaremos como condenados, pero no creo que corramos el riesgo de volcar.
12
Focus Economics aceptó volcar los datos resguardando la identidad de los encuestados.
13
En determinado momento, un fuerte impacto estuvo a punto de hacerle volcar.
14
Capacidad que pueden volcar tanto a lo intelectual como a lo místico.
15
Nos escoramos de babor, y podemos volcar de un momento a otro.
16
El Ferrari se ladeó un momento y estuvo a punto de volcar-
About this term
Frequent collocations
More collocations
Volcar through the time
Volcar across language varieties
Uruguay
Common
Argentina
Common
Spain
Less common
More variants