Term Gallery logo

Meanings of agarrar in Catalan

Portuguese
agarrar
English
prehend
Spanish
agarrar

Agafar.

prehend

Obtenir.

Usage of agarrar in Catalan
1
De moment em prepare per a agarrar l'autobús i a la Diada.
Diari la veu
2
Jaumet i Bony me van agarrar i me van parar els peus.
Anjub
3
Direcció a Agullent Felipe Barea i l'ontinyentí van agarrar distància respecte als perseguidors.
LoClar
4
No portava barret i potser vaig agarrar un cop de sol.
Anjub
5
Esta reacció me va fer agarrar una mica de coneixement.
Anjub
6
No va poder agarrar la son en tota la nit.
L'última paraula
7
T'estalvie d'agarrar forces i que li ho digues tu mateix.
Banquet de meques
8
Més de quaranta processos hi havien oberts, esperant que tinguera la bondat de deixar-se agarrar.
Diari la veu
9
Los pagesos allí presents los van agarrar als dos.
Anjub
10
Va agarrar un full en blanc i va escriure una nota, breu, però clara i contundent.
Diari la veu
11
Ell va seguir a la xiqueta i la va agarrar per a que no poguera anar-se'n.
Catalunya Diari
12
Mai no he tornat a agarrar un llibre.
Diari la veu
13
Totes les persones que estiguen interessades en visitar l'exposició, poden passar per l'ajuntament per agarrar cita prèvia.
Diari la veu
14
L'oncle Roll lo va agarrar pel pit.
Anjub
15
Havíem d'agarrar el bou per les banyes.
Anjub
16
Amb la precipitació havia oblidat agarrar got.
Diari la veu
About this term
More collocations
Translations for agarrar
Agarrar through the time
Agarrar across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Rare