Term Gallery logo

Meanings of aixecar (aixequi) in Catalan

Portuguese
estar
English
straighten out
Spanish
levantar

Alçar.

straighten out
English
call
Spanish
levantar

Llevar.

call
Portuguese
levantar
English
uprise
Spanish
levantar

Pujar.

uprise

Retirar.

Usage of aixequi in Catalan
1
Al tinent se li redrecen les orelles, prou perquè aixequi el cap.
Morituri
2
Si algú coneix aquesta persona que aixequi la mà si us plau.
Llegat mortal
3
No fa res en públic que aixequi cap sospita i el comprometi.
El càtar imperfecte
4
I dels comuns, que aixequi el dit qui estigui net de culpa.
Bondia Andorra
5
Bé, ara ja deu ser temps que aixequi la culata del seient.
Els culpables tenen por
6
Vejam, que aixequi la mà, si us plau, qui sàpiga on sóc!
Per 13 raons
7
Estic a punt d'aconseguir que intercedeixi perquè el Sant Pare ens aixequi l'excomunió.
Et donaré la terra
8
Torra plantejarà avui a Sánchez que aixequi l'estat d'alarma o que torni competències.
El Periódico
9
Alís confia que la iniciativa aixequi l'interès de sector privat de la parròquia.
Diari d'Andorra
10
Que aixequi la mà qui ha vist algú patir algun moment.
La República
11
Qui aixequi la mà contra un altre, aquí a Catalunya… -Perd.
VilaWeb
12
I a qui li sembli bé -afegí-,queaixequi la mà.
Els deu mil i vida d’Artaxerxes, per Plutarc
13
Em demana que aixequi el braç i li ensenyi el número.
El que et diré quan et torni a veure
14
Qui conegui algú millor en aquest àmbit, que aixequi la mà.
El Periódico
15
La feina es fa sola, no cal ni que aixequi el dit petit.
Camille
16
I a qui li sembli com a mi -diu -queaixequi la mà.
Els deu mil i vida d’Artaxerxes, per Plutarc