TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
portar
English
take
Spanish
cargar
Tornar.
tornar
portar
rebre
dur
dirigir
admetre
acompanyar
acollir
carregar
transmetre
English
take
Portuguese
conduzir
English
drive
Spanish
manejar
Manejar.
manejar
pilotejar
fer anar
English
drive
Portuguese
conduzir
English
navigate
Spanish
conducir
Pilotar.
pilotar
English
navigate
1
De vegades
condueixo
tota la nit i torno i no te n'adones.
2
Estic segur que
condueixo
aquests animals al lloc més perillós de tots.
3
O condueixes tu o calles i no dius res de com
condueixo
!
4
O sigui que ja
condueixo
jo, tu estira't a darrere i dorm.
5
Mentre
condueixo
al costat de la interestatal 5, el meu cervell continua divagant.
6
Tu i en Jens tindreu les mans lliures si
condueixo
jo.
7
Torno fins al cotxe, encenc els llums i el
condueixo
per la riba.
8
Quan
condueixo
de tornada a casa a vegades veig algun eriçó esclafat contra l'asfalt.
9
No em ve gaire de gust que m'escanyis amb les manilles mentre
condueixo
,
saps?
10
Sóc una persona honorable, i tinc una feina:
condueixo
el camió del senyor Sloat.
11
Els dirigeixo primer al peu esquerre, els
condueixo
per força cap al dit petit.
12
Jo soc usuari de bici, em moc normalment en moto i també
condueixo
cotxe.
13
He portat un home amb mi, perquè jo
condueixo
malament.
14
Llavors, de la mateixa manera que
condueixo
les cabres, el vaig acompanyar fins al poble.
15
Encara em sento una mica begut, a més d'estomacat, i potser no
condueixo
prou bé.
16
La
condueixo
fins a la plaça i aparco en un lloc on no molesta gaire.
condueixo
conduir
· ·
conduir cap
conduir de tornada
conduir el camió
conduir millor
conduir un cotxe
Portuguese
portar
conduzir
carregar
guiar
levar
dirigir
pilotar
English
take
deal
carry on
conduct
direct
carry
shepherd
pack
lead
guide
drive
navigate
pilot
Spanish
cargar
conducir
llevar
guiar
manejar