We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of conservar (conservés) in Catalan
Synonyms
Examples for "mantenir"
Examples for "mantenir"
1
Sé que vol mantenir el secret d'aquesta ubicació fins a finals d'any.
2
Estic aguantant. L'un i l'altra van mantenir la seva versió del trencament.
3
Això l'agafà de sorpresa i de poc caigué, però aconseguí mantenir l'equilibri.
4
Costa mantenir l'estabilitat … com la d'aquest periodista que entrevista un resident.
5
Per començar nous projectes és essencial mantenir una comunicació oberta amb l'Ajuntament.
1
Dedicar aquests anys de maduresa a defensar drets i persones afeblides m'emociona.
2
Es va defensar amb les ungles de l'home que va provar d'apartar-la.
3
Recorda't sempre de mi, de qui va defensar l'Arnau Estanyol: Hug Llor.
4
Sense anar més lluny, l'altre dia el conseller d'avituallament em va defensar.
5
Enmig d'un ambient revolucionari, d'altres catalans s'adrecen a defensar la legalitat republicana.
1
Després d'entrar la Diputació s'ha pogut salvar un poc la situació econòmica.
2
Potser si tenia molta i molta sort, podria salvar l'Edward d'alguna manera.
3
Una mica d'humor, però, l'hauria pogut salvar d'un sofriment tan terriblement comprensiu.
4
Havia penjat l'auricular i havia perdut l'oportunitat de salvar el seu fill.
5
Havia d'escriure els articles, anar-se'n d'allà i salvar la vida d'Ustin Bodian.
1
L'hem vist arribar a l'aeroport de Barcelona i ha preferit guardar silenci.
2
El capatàs es va guardar prou d'explicar res que pogués irritar l'amo.
3
Segons quins secrets no es poden guardar més enllà d'uns límits raonables.
4
L'Arráez va acceptar el cigarret i se'l va guardar a la butxaca.
5
Durant el període d'espera entre les dues proves, serà obligatori guardar quarantena.
1
Després, va sostenir la mirada de l'Alsan i d'en Shail, amb aplom.
2
Els guants forts de Raúl van sostenir a l'esquadra granota en l'arrencada.
3
Varufakis va sostenir que el no d'avui és un no a l'austeritat.
4
Li cremaven massa les espatlles per sostenir l'espasa i l'escut davant seu.
5
Des del principi de la investigació l'actor va sostenir la seva innocència.
1
Amb el braç dret va emparar l'esquena d'en René, que seguia endormiscat.
2
Un to evident d'ansietat es va emparar de les seves primeres paraules.
3
No tenim recursos per emparar els més dèbils de la nostra societat.
4
Malgrat no voler-ho acceptar, una sensació agradable es va emparar de mi.
5
Va llançar la capseta de lents de contacte i la vaig emparar.
1
Al servei dels altres, per a custodiar, edificar i defensar el poble'.
2
No estava en presó provisional ni el van custodiar els Mossos d'Esquadra.
3
És com si ens cobressin al banc per custodiar els nostres diners.
4
Que no va ser l'home que va custodiar el quadre del retrat...?
5
Tenen com a funcions custodiar i vigilar béns, serveis, instal·lacions i dependències municipals.
Usage of conservés in Catalan
1
A més, calia que tot funcionari indígena conservés el favor de l'amo.
2
S'entén, comprendrà el lector, que Morell conservés aquelles quartilles com un tresor.
3
Després va regular el foc perquè el brou conservés el punt d'escalfor.
4
M'hauria pogut agredir, però alguna cosa va fer que conservés la calma.
5
M'exasperava que la Maude conservés les aparences innecessàriament, quan la Melanie era present.
6
No haurien ensumat una bicicleta que conservés l'olor de la nena?
7
Però va insistir que conservés la meva feina com a guia de turistes.
8
Calia deixar constància dels extrems, que almenys es conservés algun rastre de l'expedició.
9
El meu pare no llençava res, és possible que el conservés.
10
Que conservés els beneficis de la granja, si això és el que volia!
11
S'encomanà a Déu implorant-li que li conservés la capacitat d'improvisació.
12
O l'hi tindria si fos home i conservés els ous.
13
Una part es va aconseguir que es conservés amb la figura de Xarxa Natura 2000.
14
Jo hi guardava la pistola, ben untada i embolicada perquè es conservés en bon estat.
15
Si conservés aquests canals i estigués al dia sabria que aquesta reunió ja està demanada.
16
Li va semblar un disbarat que encara conservés aquelles cartes, deu anys després del trencament.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Conservés through the time
Conservés across language varieties
Catalonia
Common