Term Gallery logo

Meanings of desmuntar (desmuntarem) in Catalan

Portuguese
sacar
English
strip
Spanish
desnudar

Treure.

strip
Portuguese
privar
English
strip
Spanish
deprivar

Despullar.

strip
Portuguese
desmontar
English
break apart

Desarmar.

break apart

Trencar.

Synonyms
Examples for "desarmar"
Examples for "desarmar"
1
L'espasa del capità va fer un remolí l'aire i em va desarmar.
L'Anell de Ferro
2
A fer-la servir per entorpir una arma o per desarmar els incauts.
El temor d'un home savi
3
Aquells qui descavalquen, ¿pensau que els deixa desarmar ni los rossins desensellar?
Tirant lo Blanc
4
Una gran actuació del nord-americà Kyle Wiltjer va desarmar l'equip de Peñarroya.
Regió7
5
Es van comprometre a desarmar la patuleia i a sotmetre la ciutat.
501 crims que has de conèixer abans de morir
Usage of desmuntarem in Catalan
1
En primer lloc, desmuntarem la nostra finestra i mosquiteres si és necessari.
Catalunya Diari
2
L'únic problema és que jo no l'hauria fet allà, però no el desmuntarem.
Diari d'Andorra
3
No la desmuntarem fins que no construïm una xarxa que ens ho garanteixi.
El Crític
4
En primer lloc desmuntarem les nostres finestres i fins i tot les mosquiteres.
Catalunya Diari
5
En primer lloc desmuntarem les nostres finestres i mosquiteres si cal.
Catalunya Diari
6
Una vegada l'hàgim superat, desmuntarem el cotxe i el prepararem per al desert.
Diari de Girona
7
En primer lloc desmuntarem la nostra finestra, i també la mosquitera, si és necessari.
Catalunya Diari
8
La setmana que ve desmuntarem els últims tres mites més!
El Vallenc
9
El segon mite que desmuntarem és que les gambes grosses són més bones que les petites.
IB3
10
La setmana que ve desmuntarem tres mites més!
El Vallenc
11
Evidentment, no desmuntarem el Tobotronc perquè està construït i potser ens costaria més desfer-lo que mantenir-lo.
Bondia Andorra
12
Plegarem els cartrons, desmuntarem l'arbre i, per si de cas, els guardarem al soterrani per un altre any.
La dona veloç
13
Quan ja ho hàgim reconstruït tot, ho desmuntarem".
El Periódico
14
Aquesta setmana a Fred i Calent desmuntarem alguns dels mites que envolten un dels mariscs més preuats: la gamba.
IB3
15
Aquesta setmana, a Fred i Calent desmuntarem el mite que el pa engreixa i veurem les seves propietats nutricionals.
IB3
16
Si no compleixes, et desmuntarem.
Jo, robot
About this term
Frequent collocations
Translations for desmuntarem
Desmuntarem through the time