Term Gallery logo

Meanings of espetegar in Catalan

Portuguese
crepitar
English
crunch
Spanish
crujir

Partir.

crunch
Usage of espetegar in Catalan
1
El pobre Òscar no era prou conscient d'on havia anat a espetegar.
La bíblia andorrana
2
Llavors la llengua de l'Imma va espetegar i va foradar el silenci.
La nena perduda
3
Durant aproximadament una hora, els carrers gramenencs sentiran l'espetegar de les galejada.
VilaWeb
4
En comptes d'espetegar de por, em van venir ganes sobtades de riure.
Verd maragda
5
Al pis, una porta va espetegar i la veu d'Andrew va cridar:
Amb la por al cos
6
Poc després que et capturessin dues bombes van espetegar contra la façana.
Victus. Barcelona 1714
7
Li va costar de fer-ho; els músculs li van espetegar amb l'esforç.
La mà de Fàtima
8
Exasperat per aquesta interrupció, va sortir fent espetegar la porta i cridant:
Incerta glòria
9
Els ulls verds sobresortien, la barba tremolava, se sentien espetegar les dents.
La rebel·lió
10
En Martin va fer un bot quan el següent tro va espetegar.
Tempesta de neu i olor d’ametlles
11
El motor va espetegar uns instants i es va posar en marxa.
La història d’Edgar Sawtelle
12
En les seves mirades va espetegar la història, el temps, la distància.
Sis dies de desembre
13
El vent de l'illa feia espetegar els porticons de la meva habitació.
Pura sang
14
Els seus ossos vells van espetegar a terra amb un bon cruixit.
Closca de nou
15
Vaig enrotllar el cinturó i el vaig fer espetegar entre les mans.
Galveston
16
Bea va fer espetegar la llengua amb un so clar de desaprovació.
L’hivern del món
About this term
More collocations
Translations for espetegar
Portuguese
crepitar
Espetegar through the time
Espetegar across language varieties
Catalonia
Common