Term Gallery logo

Meanings of esporgar in Catalan

Portuguese
apartar-se
English
dress
Spanish
terminar

Separar.

dress

Corregir.

Synonyms
Examples for "corregir"
Examples for "corregir"
1
Bé -vacorregir vacil·lant d'una manera estranya- ,n'hihauria hagut la possibilitat.
Contactes a les altes esferes
2
Però també tenim l'obligació de corregir els errors que afecten l'interès comú.
Diari d'Andorra
3
La Bonnie va corregir la seva hipòtesi sobre la decisió voluntària d'enrolar-se.
Les onades del destí
4
CiU té l'oportunitat de corregir l'error comès pel seu diputat a Madrid.
VilaWeb
5
Dedicar la vida a corregir faltes d'ortografia, això sí que és estrany.
Puta pasta
1
Creu que l'elector va castigar la tensió que hi havia al Consell?
Diari d'Andorra
2
No hem de castigar l'agressor, curar la víctima i canviar el futur?
La noia d’abans
3
D'altres menors són els que van castigar el Ripollès fa pocs dies.
Diari de Girona
4
RAMON: Més obscè és intervenir, fiscalitzar, prohibir castigar el pensament dels altres.
Aquesta nit tanquem
5
Va necessitar poc l'equip valencià per a castigar la feblesa del Celta.
Actualitat valenciana
1
Gairebé amb llàgrimes als ulls, l'home va afanyar-se a tractar d'esmenar l'error:
L'illa de Maians
2
A còpia d'esmenar l'error, ben pocs han sabut superar el dilema hamletià.
La República
3
Dues d'elles han d'esmenar documentació per a continuar en el concurs públic.
El Periódic
4
Faig un parèntesi per esmenar el president Mas sobre el caràcter excepcional.
El Periódico
5
Vegeu si no seria possible esmenar el pacte instrumentant una altra condició.
Mar de foc
Usage of esporgar in Catalan
1
Hi ha, doncs, una primera feina a fer: esporgar, corregir i netejar.
El melic del món
2
La Conselleria està decidida a esporgar l'escola de professors incompetents, senyor Hagrid.
Harry Potter i l'orde del Fènix
3
A les Balears solien cantar tot esporgant; donem una cançó típica mallorquina d'esporgar.
Hivern
4
Pel que fa al lloc, hem de saber on hem d'esporgar.
El cercle infinit. Fonaments per a la pràctica zen
5
La professora Coliflor els va fer esporgar les figueres abissínies bonsai.
Harry Potter i la cambra secreta
6
Els ceps, molts encara sense esporgar, semblaven necessitar desesperadament un fertilitzant.
El Celler
7
A més, s'han d'esporgar els fruiters i s'han de plantar els fruiters de pinyol.
Diari d'Andorra
8
I què importava un hivern passat a esporgar rutabagues, si acabava d'una manera semblant?
Tess dels Urbervilles
9
Pau Benavent caminava Parsimoniosament sota els plàtans ressecs que aquell hivern s'havien deixat d'esporgar.
Els colors de l’aigua
10
Va parar d'esporgar de cop i es va quedar immòbil.
El Celler
11
De petit, acompanyant la família a esporgar, replanar i recollir.
Nació Digital
12
Abans de posar-se a polir i esporgar, convé que rumiï on vol anar a parar.
El melic del món
13
Jobs s'encarregava d'esporgar els pomers gravenstein amb un altre dels residents de la comuna, Greg Calhoun.
Steve Jobs
14
A les més íntimes els explicà una història de caserna, sense esporgar; les dames s'escanyaven de riure.
Vida privada
15
Així el redactor en cap pot esporgar un article massa llarg sense que es perdi res important.
Cançó de bressol
16
Si volen venir, a esporgar les Guilleries!
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for esporgar
Esporgar through the time
Esporgar across language varieties
Catalonia
Common