We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of esquivar in Catalan
Synonyms
Examples for "evitar"
Examples for "evitar"
1
L'objectiu és evitar l'ingrés a l'hospital i també a un centre residencial.
2
Vàreu tenir sort d'evitar aquella gent quan anàveu a l'est -diguéLosaduni.
3
En alguns casos s'aplica per evitar l'expansió hereditària de segons quines patologies.
4
Però no pot evitar de pensar que Catalunya va deixant d'ésser Catalunya.
5
En Brizio va mirar d'evitar que s'arribés al punt de no retorn.
1
Mentre pots fugir d'algú o d'alguna cosa, encara saps cap on anar.
2
D'aquesta manera l'havia feta tornar enrera, cap al món d'on volia fugir.
3
Volia anar-me'n d'aquella fosca habitació de l'hotel, pujar al cotxe i fugir.
4
Després d'una sèrie d'altres esdeveniments, finalment Espartero hagué de fugir a Anglaterra.
5
Moviment als comuns per fugir de l'ambigüitat i posar rumb a l'autodeterminació.
1
L'home va defugir la mirada d'odi de la Giovanna, que el fulminava.
2
Per això mateix no hauríem d'enganyar-nos a nosaltres mateixos ni defugir l'autocrítica.
3
Però entretant no pots defugir la remembrança d'allò que encara no t'expliques.
4
El Víctor s'havia ficat sota la dutxa per defugir aquella situació enutjosa.
5
Vaig defugir la conversa concentrant-me en la recerca del mas dels DelaSelva.
1
Podien existir aliats que oferien la possibilitat d'escapar-se, d'eludir la vigilància fosca.
2
L'amoïnava que l'elf hagués pogut eludir la seva guàrdia amb tanta facilitat.
3
Haurien d'acceptar-la quan veiessin que no intentava eludir les tasques més baixes.
4
I com ajuda l'examen a augmentar les diferències o eludir les desigualtats?
5
Sí, però el nostre projecte de llei intentarà eludir qualsevol risc d'inconstitucionalitat.
1
Els vaig prendre, golafre, sense evadir del tot el sentiment de culpa.
2
Però és un pintor, i tots els pintors s'han pogut evadir.
3
Jo no em vaig poder evadir dels murs, però m'evadia amb la literatura.
4
Enviaven cotxes o s'eixien en pobles adjacents per a evadir el control policial.
5
També tenia la mà trencada a defensar gent acusada d'evadir impostos.
English
duck Spanish
desaparecer Usage of esquivar in Catalan
1
En Christian va fer un salt enrere per esquivar l'escomesa d'en Jack.
2
Segur que Testarien esperant a l'avinguda Farringdon, per tant, els havia d'esquivar.
3
La defensa demana l'absolució perquè considera que l'home va esquivar el policia.
4
Hi ha moltes maneres d'intentar esquivar la barbaritat persecutòria de l'estat espanyol.
5
Per uns instants, en Torkel va considerar la possibilitat d'esquivar la pregunta.
6
Instintivament va buscar el seu ganivet, just a temps d'esquivar una punyalada.
7
Va tenir el temps just d'esquivar el cop i tirar-se a terra.
8
Va esquivar els meus braços amb un sospir d'amargura que inspirava temor.
9
El shek el va esquivar d'un salt i va interposar la Haiass.
10
Va esquivar un contenidor i es va plantar a l'entrada del carreró.
11
De vegades havia d'esquivar carros i cavalls, però almenys els veia venir.
12
E.: Cal entendre que esquivar el problema no ha donat bon resultat.
13
S'han acabat les excuses per a aquells que intenten esquivar alguna tasca.
14
Però diverses delegacions donen per fet que serà impossible esquivar la discussió.
15
Sabem, per altres projectes, que les aus aprenen a esquivar els molins.
16
Entraren amb rapidesa dins el vaixell, per tal d'esquivar qualsevol ull delator.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Esquivar through the time
Esquivar across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common