TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
meter
English
jampack
Spanish
insertar
Estrènyer.
estrènyer
entaforar
farcir
embotir
masegar
apinyar
atapeir
abarrotar
empacar
English
jampack
Portuguese
apinhar
English
crowd
Spanish
meter
Encabir.
encabir
amuntegar-se
apilotar-se
English
crowd
Portuguese
empurrar
English
squeeze
Spanish
meter
Omplir.
omplir
emplenar
English
squeeze
Guardar.
guardar
acumular
emmagatzemar
guardar
acumular
emmagatzemar
1
L'hem vist arribar a l'aeroport de Barcelona i ha preferit
guardar
silenci.
2
El capatàs es va
guardar
prou d'explicar res que pogués irritar l'amo.
3
Segons quins secrets no es poden
guardar
més enllà d'uns límits raonables.
4
L'Arráez va acceptar el cigarret i se'l va
guardar
a la butxaca.
5
Durant el període d'espera entre les dues proves, serà obligatori
guardar
quarantena.
1
El Congrés valida derogar de l'Estatut dels Treballadors l'acomiadament per
acumular
baixes
2
Una resposta: la resistència creativa Això reclama
acumular
totes les nostres energies.
3
I potser ella ara es desfoga després
d'
acumular
silencis durant un any.
4
Els centilitres de mucositat que són capaços
d'
acumular
poden envair els pulmons.
5
La intenció, a més, és no
acumular
producció a l'espera de destinació.
1
La sala d'estudis, a la planta baixa, servirà per
emmagatzemar
material hospitalari.
2
La primera parada la fan per visitar el sistema per
emmagatzemar
l'aigua.
3
Sota el seu ull vigilant, van
emmagatzemar
l'ordi que quedava al cobert.
4
Sabater extraïble Les sabates són un dels grans problemes a l'hora
d'
emmagatzemar
.
5
Els més madurs els vens i els més verds els pots
emmagatzemar
.
1
Però que no foren militars demòcrates, que se'm
ficarien
en el govern.
2
Jesús el perseguirien i el
ficarien
a la presó, si visqués avui dia.
3
No es
ficarien
al llit fins al cap de quatre hores.
4
No sé com els hi
ficarien
,
tres milions, a les valls.
5
Però, qui es podia imaginar que els de Contact hi
ficarien
el nas?
6
Si la policia l'enganxava amb l'arma, el
ficarien
a la presó de totes totes.
7
Si fos cas,
ficarien
eh del tronxo al museu paleontològic.
8
Però ells no el matarien pas, el condemnarien i el
ficarien
a la presó.
9
No diré que l'ús de la violència és legítim perquè em
ficarien
a la presó.
10
Ens
ficarien
a la presó amb l'excusa més petita.
11
La
ficarien
de nou a la presó sense contemplacions.
12
Ens van dir que ens
ficarien
a la presó.
13
Aquells britànics es
ficarien
junts al llit, conspirant inaudiblement.
14
Si en parlaven, es
ficarien
en un embolic.
15
Els governs es
ficarien
a la butxaca tot el que poguessin si ningú els digués res.
16
Us pegarien i us
ficarien
a la garjola.
ficarien
ficar
ficar al llit
ficar eh
ficar abans
ficar de dret
ficar en sacs
Portuguese
meter
enfiar
apinhar
empurrar
English
jampack
chock up
cram
jam
insert
wad
ram
tuck
crowd
crowd together
herd
squeeze
thrust
shove
stuff
Spanish
insertar
apretar
meter
colar
apiñar
llenar